限界ゲージの英語

スライド操作バー１１の下部がスケール２の目盛りの基点２ｂと直交する位置で、ゲージ８，９が建築限界Ａ１，Ａ３に沿う。例文帳に追加

The gauges 8 and 9 parallel the clearance limits A1 and A3 at a position where a lower part of the operation lever 11 makes a right angle with the base point 2b of the scale marks of the scale 2. - 特許庁

ゲージ板１０は、建築限界Ａ２に沿う円弧状外縁１０ａに、水平、垂直の目盛りと、円弧状の半径方向の目盛りを有する。例文帳に追加

The gauge plate 10 has horizontal scale marks, vertical ones, and circular radial scale marks on a circular outer-edge 10a along a clearance limit A2. - 特許庁

平面状の腐食ゲージＢを使用して、タンク胴板の腐れ代分が腐食した時点でゲージを破損させるようにし、タンクの耐用限界時点を警告する。例文帳に追加

By using a plane-shaped corrosion gauge B and damaging the gauge when the corrosion margin of the tank drum plate is corroded, the durable limit point of the tank is warned. - 特許庁

ワイヤソーのガイドローラ１６において、摩耗したガイドローラ１６の溝１６ａに、測定子に相当するナイフエッジ５０ｅ間の寸法が溝摩耗限界直径Ｄｇに設定された溝摩耗限界ゲージ５０、または図示しない溝摩耗量測定ゲージを挿入し、ガイドローラの溝が摩耗限界に達したことを判定可能なようにした。例文帳に追加

An abrasion limit gage 50 including knife edges 50e having a space set to an abrasion limit diameter Dg and serving as measuring probes is inserted in a worn groove 16a in a guide roller 16 of a wire saw. - 特許庁

腐食性物質を吸入、排出又は貯蔵する圧力タンクの経年による腐食状況を、腐食ゲージ上に模擬させ、腐食ゲージを定期的に測定したり、腐食ゲージの破損を自動検知することによって、タンクの耐用限界を予測する。例文帳に追加

To predict the durable limit of a tank by simulating the corrosion condition of a pressure tank for sucking, unloading, or storing a corrosive substance with time on a corrosion gauge, periodically measuring the corrosion gauge, and automatically detecting the damage of the corrosion gauge. - 特許庁

本発明は、被測定物である鏡枠１の寸法を限界ゲージの一種であるトルクゲージ３を用いて測定する寸法測定方法において、前記鏡枠１の内径部とトルクゲージ３との間の摩擦力の大きさを示す回転トルクを測定してその内径寸法を測定することを特徴とするものである。例文帳に追加

In a dimension measuring method for measuring the dimension of a mirror frame 1 being the article to be measured using a torque gauge being one kind of a limit gauge, the rotary torque showing the magnitude of the friction force between the inner diameter part of the mirror frame 1 and the torque gauge 3 is measured to measure the inner diameter dimension of the mirror frame. - 特許庁