陣痛の英語
じんつう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 labor pains; pain; uterine contraction; pains; pain of delivery; labor
「陣痛」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
陣痛.例文帳に追加
labor pains発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
陣痛発作例文帳に追加
an onset of labour-pains発音を聞く - 斎藤和英大辞典
陣痛がするの!例文帳に追加
I'm having contractions! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
陣痛の痛み例文帳に追加
the throes of childbirth発音を聞く - 日本語WordNet
陣痛圧迫例文帳に追加
the pressure produced by labour-pains発音を聞く - 斎藤和英大辞典
陣痛の痛みで例文帳に追加
And with the labor pain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「陣痛」の英訳 |
|
陣痛
「陣痛」の英語
labor pains, contractionslabor pains
labor painsのニュアンス
「Labor pains」は出産に先立って女性が経験する、子宮が周期的に収縮する痛みを指す。この表現は医学的な文脈でよく使用され、出産のプロセスにおける自然な現象としての痛みを表している。
labor painsと一緒に使われやすい単語・表現
・intense (激しい)
・regular intervals (規則的な間隔)
・onset of labor (陣痛の始まり)
labor painsの例文
・The expectant mother started feeling intense labor pains. (妊婦が激しい陣痛を感じ始めた。)
・Her labor pains are coming at regular intervals now. (彼女の陣痛は現在、規則的な間隔でやって来ている。)
・She was admitted to the hospital at the onset of labor pains. (彼女は陣痛の始まりに病院に入院した。)
contractions
contractionsのニュアンス
「Contractions」という用語は、出産時に生じる子宮の収縮を指すが、これは「labor pains」と同義である。ただし、「contractions」はより技術的な表現であり、医療専門家や出産に関する教育を受けている人々によって頻繁に使用される。
contractionsと一緒に使われやすい単語・表現
・dilation (拡張)
・effacement (子宮頸部の薄くなり)
・birth process (出産過程)
contractionsの例文
・The nurse monitored the frequency and intensity of the contractions. (看護師は陣痛の頻度と強度を監視した。)
・During labor, contractions help with the dilation and effacement of the cervix. (陣痛中、収縮は子宮頸部の拡張と薄くなりを助ける。)
・Understanding contractions is crucial for managing the birth process effectively. (陣痛を理解することは、出産過程を効果的に管理するために重要である。)
Weblio例文辞書での「陣痛」に類似した例文 |
|
陣痛
陣痛の痛み
陣痛発作
陣痛.
陣痛圧迫
Childbirth labor has started.
I have labor pains every thirty minutes.
My contractions last about forty-five seconds.
How far apart are the contractions?
早産.
「陣痛」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
陣痛が始まった.例文帳に追加
She felt the beginnings of labor.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
陣痛が始まりました。例文帳に追加
Childbirth labor has started.発音を聞く - Weblio Email例文集
陣痛が激しくなった.例文帳に追加
Her labor pains have quickened.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
|
|
|
陣痛のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2025 JILI. All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「陣痛」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
