陰影層の英語

異常陰影の検出は、断層像の部位を認識しその部位に応じて自動的に選択したアルゴリズムに基づいて行う。例文帳に追加

Detection of the irregular shadow is carried out based on the algorithm which after the section of the tomogram is recognized, is automatically selected according to the section. - 特許庁

この距離Ｄは、小領域が陰影の境界を跨がっているか否かによって大きさが異なるため、距離Ｄ又は該距離Ｄを変数とする関数の値に応じて断層像内の陰影の境界の抽出等が可能であり、また、その境界付近を強調表示させることもできる。例文帳に追加

Since the magnitude of the distance D differs, depending on whether the small region crosses the border of the shadow, therefore of the border of the shadow in the tomogram or the like can be extracted, according to the distance D or the value of a function with the distance D as a variable, and near the border is can also be highlighted. - 特許庁

照明光は溝１９を通って最上層のセラミック基板１２ａに達するから、光学顕微鏡で最上層のセラミック基板１２ａの外周縁Ｘによる陰影境界線Ｘ’を観察することができる。例文帳に追加

Since illumination light reaches a ceramic substrate 12a in an uppermost layer through the groove 19, a shadow boundary X' by an outer circumferential edge X of the ceramic substrate 12a in an uppermost layer can be observed by an optical microscope. - 特許庁

例え強い光を与えても機密情報データの陰影が透けて見えることのないスクラッチ隠蔽層付情報媒体で、製造コストが嵩むという問題のないスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。例文帳に追加

To provide an information medium with scratch concealing layer, in which the shade of secret information data can not be seen through even when strong light is applied, for example, and which is inexpensive in the manufacturing cost of the same. - 特許庁

強い光を与えても機密情報データの陰影が不正に視認できず、最表面のスクラッチ隠蔽層にデザインに自由度があるスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。例文帳に追加

To provide a data medium with a scratch concealing layer incapable of visually confirming the shade of secret data unjustly even if intensive light is applied and having the degree of freedom of a design in the upermost scratch concealing layer. - 特許庁

鋼製立体構造物を備え、前記鋼製立体構造物は、面状部材をその直下に陰影を生ずるように配した面を複数有し、前記複数の面はその層間の鉛直方向で見通しが効かないように配置されている。例文帳に追加

The high-rise fish bank has a steel three dimensional structure, wherein the steel three dimensional structure has plural surfaces equipped with planar elements to form shadows right thereunder and the plural surfaces are set not to be foreseen in the vertical direction of the layers. - 特許庁

放射線画像検出装置用の放射線画像形成装置において、散乱線除去手段の陰影に起因するアーチファクトを生じることなく、ボリュームデータや断層画像データを求めることができるようにする。例文帳に追加

To enable determination of a volume data and a tomographic image data without generating artifact attributed to the shade of a scattered beam removing means. - 特許庁

強光でも機密情報データの陰影が透けて見えず、製造コストが嵩まずかつスクラッチ隠蔽層の形成に生産性に優れるオフセット印刷機でのインライン加工を可能にし、デザインに自由度を与え、見栄えのするスクラッチ隠蔽層のスクラッチ隠蔽層付印刷物の提供にある。例文帳に追加

To provide a print with a good-looking scratch hiding layer which prevents the shades of secret information data from being seen from the outside even when illuminated with strong light, does not increase production costs, and makes in-line processing by an offset press excellent in productivity for forming the scratch hiding layer and design free. - 特許庁