陽イオン位置の英語

陽イオン加速リングを用いることなく陽イオンをトラップして電子散乱実験のターゲットとして用いることができ、衝突位置近傍に散乱現象を計測するための計測器等を容易に設置でき、トラップ電荷量が飽和しにくく陽イオンのイオン数を増して衝突確率（衝突効率）を高めることができる陽イオントラップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cation trap system for trapping cation without using a cation acceleration ring and using as a target of electron scattering experiment, easily placing a measuring apparatus and the like for measuring scattering phenomenon near a collision location, and raising collision probability (collision efficiency) by increasing the number of cation because the amount of trap potentials cannot be saturated easily. - 特許庁

好ましくは、注入水に陽イオン形成材を溶解する段階と、陽イオン形成材が溶解された注入水を前記深部帯水層の上部でそれまでの注入位置より上方に注入する段階が設けられる。例文帳に追加

Preferably, this carbon dioxide underground storage treatment is provided with a step for dissolving a cation forming material in the injection water and a step for injecting the injection water, in which the cation forming material is dissolved, to a part above the injection position at the upper part of the deep aquifer. - 特許庁

血管新生部位の位置は、検出可能な標識を含む陽イオン性リポソームを投与することによって正確に特定しうる。例文帳に追加

A site of angiogenesis can be precisely located by administering cationic liposomes containing a detectable label. - 特許庁

陽極と陰極の間に、空気通過性を確保できるシート状導電体と水素イオン伝導膜とを交互に積層し、陽極と水素イオン伝導膜との間あるいは水素イオン伝導膜間に位置するシート状導電体の占有部分を空気処理セルとしてなる、通電しながら被処理空気を通過せしめて処理する、空気処理装置。例文帳に追加

The air treatment apparatus comprises sheet-like conductors having air ventilation property and hydrogen ion conductive membranes laminated reciprocally between an anode and a cathode and uses air treatment cells in which the sheet-like conductors occupy between the anode and the hydrogen ion conductive membrane or between neighboring the hydrogen ion conductive membranes and the apparatus is employed for treatment of object air to be treated by passing the air while applying electric power. - 特許庁

主材料に層間陽イオン含有水を添加して混合体を生成し、混合体を止水層形成位置に吹き付けて、廃棄物処理施設を造成する。例文帳に追加

Waste disposal facilities are prepared by adding interlaminar cation-containing water to the main material to produce a mixture and spraying the obtained mixture on to a cut-off layer-forming site. - 特許庁

ポンプ１４を停止させると、循環通路１６内のイオン交換膜３０位置に水が存在しなくなり、陽極室２４内のコンク液に浸透圧によって水が入り込む不具合を防止できる。例文帳に追加

When the pump 14 stops the operation, water is not present in the position of the ion-exchange membrane 30 inside the circulation passage 16, thus preventing the trouble of entering the water in the concentration liquid inside the anode chamber 24 due to the osmotic pressure. - 特許庁

陰極側タブ部材１２８ａに対向する位置に位置するセパレーター１３０ａと、陰極側タブ部材１２８ａにセパレーター１３０ａを介して対向する位置に位置する陽極側電極体１２０ｂとの間の第１間隙のみに、電解液及びイオンを通過させない性質を有する保護フィルム１４０が配設されてなる電気二重層キャパシター１００。例文帳に追加

The electrical double layer capacitor 100 includes a protective film 140 with characteristics of impermeability of a electrolyte and ions, disposed in only a first space between a separator 130a located at such a position as to face a cathode side tab member 128a and an anode side electrode body 120b located at such a position as to face the cathode side tab member 128a through the separator 130a. - 特許庁