意味 | 例文 (13件) |
階伯の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Gyebaek (TV series)、Gyebaek
「階伯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
伯爵あるいは伯爵夫人の威厳もしくは階級、地位例文帳に追加
the dignity or rank or position of an earl or countess発音を聞く - 日本語WordNet
位階は従一位大勲位伯爵。例文帳に追加
His court rank was Juichii (Junior First Rank), supreme order count.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
位階勲等爵位は従一位菊花章伯爵。例文帳に追加
He was awarded the court rank of Juichii (Junior First Rank), the Order of the Chrysanthemum (the highest order in Japan), and the title of Count.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、相当する位階は低く、後述の神祇伯の相当位階は従四位下とされる。例文帳に追加
However, their ranks were low: For example, is is said that the rank of after-mentioned Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英国の貴族階級に属する貴族(公爵、侯爵、伯爵、子爵または男爵)例文帳に追加
a nobleman (duke or marquis or earl or viscount or baron) who is a member of the British peerage発音を聞く - 日本語WordNet
これにより華族は『公爵』・『侯爵』・『伯爵』・『子爵』・『男爵』の五階の爵位に叙された。例文帳に追加
According to this law, all kazoku were classified into these five ranks, "Koshaku (公爵)" "Koshaku (侯爵)" "Hakushaku" "Shishaku" and "Danshaku."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に日本の場合、貴族とは明治以降は華族とほぼ同義で、上は皇族と区別され、下は士族と区別されるある身分階層(公侯伯子男)を指すのが一般的である。例文帳に追加
In Japan in particular, the term Kizoku and that of Kazoku were used for almost the same meaning during the Meiji period and later, to generally indicate a social status class (Koshaku (公爵), Koshaku (侯爵), Hakushaku (伯爵), Shishaku (子爵), and Danshaku (男爵)) that was differentiated from Kozoku (the Imperial family) on the upper side and from Shizoku (the warrior class) on the lower side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「階伯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
近代以降は、華族の爵位における伯爵の初叙位階とされ、また陸軍大将、海軍大将なども正三位に昇った。例文帳に追加
After the modern ages, Shosanmi was conferred on Hakushaku (a count) of the peerage as his first Ikai, and also Army Generals and Full Admirals rose to Shosanmi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
台湾総督・東京衛戍総督・近衛師団長等を歴任し、階級は陸軍大将正二位勲一等伯爵に昇る。例文帳に追加
Having held prominent positions such as Taiwan sotoku (governor-general of Taiwan), Tokyo Eiju sotoku (governor-general of Tokyo garrison) and Konoe shidancho (division commander of the Imperial Guards), Samata was raised to Army General, Shonii (Senior Second Rank), Grand Cordon of the Order, and Count.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治時代以降の臣籍降下では、生家の宮号と同じ氏を用いる例があった(山階芳麿侯爵・久邇邦久侯爵・伏見博英伯爵)。例文帳に追加
After the Meiji period, some examples can be seen where they kept the same original Miyago when they were demoted from nobility to subject. (Marquis Yoshimaro YAMASHINA, Marquis Kunihisa KUNI, Count Hirohide FUSHIMI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮中、豊明殿では宴会があり、お召しにあずかった者は宮中席次第一階ないし第三階第二十七の者ならびに勲一等雇外国人および伯、子、男爵ならびに大日本帝国駐剳各国大使、公使であった。例文帳に追加
There was a banquet in the Imperial Court and Homeiden State Banquet Hall, and people who were invited to the banquet included 1st class standing of the imperial court or the 3rd rank No. 27 as well as the First Order of Merit foreigners, count, viscount and baron, as well as ambassador and minister-counselor of each country staying in the Empire of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伯父である藤原永手系に代わって北家の嫡流となり、傍流ゆえに大臣になれなかった父・真楯より一階級上の右大臣に至り、平城天皇朝~嵯峨天皇朝初期にかけて台閣の首班を務めた。例文帳に追加
He took over from FUJIWARA no Nagate, his uncle, as the main line of the Northern House and, unlike his father, who was from a branch family and therefore unable to become a minister, he reached the rank of Udaijin (Minister of the Right), which is one rank higher than that of his father, serving as the head of the government from the early days of Emperor Heizei's reign to the beginning of the reign of Emperor Saga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兼倶は神祇伯白川家に対抗して朝廷・幕府に取り入って神祇管領長上という称を用いて、「宗源宣旨」を以って地方の神社に神位を授け、また神職の位階を授ける権限を与えられて、神道界に大きな力を有した。例文帳に追加
With Jingihaku, Kanetomo countered the Shirakawa family by ingratiating the Imperial Court and shogunate to use the title, Jingikanryochojo, in order to create deities for local shrines with 'sogen senji' (decrees of foundations and origins), and received authority to create ranks for Shinto priests, and subsequently gained a powerful influence in the world of Shinto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Gyebaek
英和対訳
|
意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |