階段下収納構造例文帳に追加

UNDER-STAIRCASE HOUSING STRUCTURE - 特許庁

階段下収納装置例文帳に追加

CONTAINER DEVICE UNDER STAIRCASE - 特許庁

階段下ゴミ収納室例文帳に追加

REFUSE STORAGE ROOM UNDER STAIRWAY - 特許庁

階段下収納室例文帳に追加

STORAGE ROOM UNDER STAIRCASE - 特許庁

階段下の引き出し式収納例文帳に追加

DRAWER TYPE STORAGE DEVICE UNDER STAIRWAY - 特許庁

階段下収納比較ユニット例文帳に追加

COMPARISON UNIT FOR CABINETS UNDER STAIR - 特許庁

階段下収納および階段下動物用小屋例文帳に追加

UNDER-STAIRCASE STORAGE SPACE AND UNDER-STAIRCASE ANIMAL HUTCH - 特許庁

地下収納庫に至る階段ユニットを容易に設置できる地下収納庫用階段を提供すること。例文帳に追加

To provide a stairway for underground storage compartment capable of easily installing a step unit leading to an underground compartment. - 特許庁

リビングルームのデザインとの調和を配慮した階段下収納構造例文帳に追加

BELOW-STAIRCASE STORAGE STRUCTURE WITH CONSIDERATION FOR HARMONY WITH DESIGN OF LIVING ROOM - 特許庁

床開口部１から地下収納庫２に至る階段ユニット３を、上階段部４と下階段部５に分割したことを特徴とする。例文帳に追加

A step unit 3 leading from a floor opening part 1 to an underground storage compartment 2 is divided into an upper step part 4 and a lower step part 5. - 特許庁

本発明は、踏み板が開閉可能な収納部を有し、階段下の未利用の階段下の空間を有効利用することができる収納階段及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a storage stair having a storage with opening/closing tread plate and can effectively use an unused space under the stair and its manufacturing method. - 特許庁

また、一階の階段下の部分を、半地下に構成し、該半地下部分を収納庫として利用する。例文帳に追加

A section under the stair of the first floor is constructed in a semi- underground section, and the semi-underground section is used as a storage shed. - 特許庁

収納時には、すべり板２１は階段３０の横にある壁面に保持され、傾斜面延長部材１１は、階段３０の最下段３２の内部の収納部に収納される。例文帳に追加

When the slide is stored, the sliding plate 21 is held on a wall surface beside the staircase 30 and the sloping surface extension member 11 is stored in a storage portion in the interior of the lowermost stair 32 of the staircase 30. - 特許庁

この階段２４の階段下部２６には踏板４２間のデッドスペースを使って蓄電池収納部４８が設けられている。例文帳に追加

A battery storage part 48 is provided in the lower part 26 of the stairs 24 through the use of the dead space between treads 42. - 特許庁

本発明の階段兼用の収納棚１は、壁面５に設けられ格子状に区画された収納のうち、下方の一部（下部収納３）が引き出し可能とされ、引き出した下部収納３によって階段Ｋが構成可能になされていることを特徴とする。例文帳に追加

The storage shelf 1 doubling as the stairs is so constituted that a lower part (a lower storage 3) among lattice-like partitioned storages provided on the wall surface 5 is drawable and that the stair K can be comprised of the lower storage 3 to be drawn. - 特許庁

階段下の空間を様々な収納物の収納スペースとして有効利用することができるとともに、階段の造作工事を不要として工期の短縮を図り、量産による品質の均一化とコストの低減化を可能とする建物の収納ユニット階段を提案する。例文帳に追加

To provide a storage unit staircase of a building, which enables an understair space to be effectively utilized as a storage space for various storage articles, which shortens a construction period by dispensing with finishing carpentry work of the staircase, and which enables the uniformization of quality and a reduction in cost by mass production. - 特許庁

住宅の階段下の空間を収納スペースとして有効に利用工夫がなされているが、ボックス型往復階段の場合、階段下のスペースが「コ」の字型になる。例文帳に追加

To efficiently use a space under a staircase as a storage space even in the case of a box type, round staircase. - 特許庁

上下階を通る収納空間を折れ階段の折曲がり部の外側に設けるにより、この折曲がり部を活用して階上床と階下天井との間の空間を収納部として利用可能とした階段廻りの収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a housing structure in the periphery of stairs, in which a space between an upper floor and an underfloor ceiling can be used as a housing section by utilizing the turning section of a turning stair by forming a housing space passed through upper and lower floors on the outside of the turning section. - 特許庁

既存共同住宅に隣接して造った共用廊下、エレベーター、階段等から構成される共用廊下棟から既存建物の階段の部分に共用通路を渡して、既存共同住宅の階段半分を解体し、残った既存階段空間を収納などに利用する。例文帳に追加

A common passage is extended to the stairs portion of an existing building from a common corridor building constituted of and constructed by a common corridor, an elevator and stairs or the like adjacently to the existing apartment house, a half of the stairs of the existing apartment house is disassembled, and the left existing stairs room is used for accommodation. - 特許庁

2007年1月16日未明、近接する学生集会所の1階からぼやが発生し、階段下の収納庫付近2平方メートルが焼けた。例文帳に追加

A small fire started at dawn on January 16, 2007 on the first floor of the adjacent student meeting building and two square meters of shed situated under the staircase burned due to this fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建物内外からの物の出入れができ、住宅建物内のデッドスペースを有効利用できる階段下収納を提供するものである。例文帳に追加

To provide a storage space under stairway in which articles can be taken in/taken out of the inside/outside of a building, and a dead space in a dwelling building can be effectively utilized. - 特許庁

階段１２の下方には階段下スペース３２が形成されており、壁３４には仕切り部材３８及び物干しパイプ４２が収納及び引出し可能に配設されている。例文帳に追加

The space 32 under stairs is formed under the stairs 12, and a partition member 38 and a clothes drying pipe 42 are disposed on a wall 34 in such a way as can be stored or drawn out. - 特許庁

建物内に外壁に寄った位置に室内階段Ｓ３、Ｓ４を設け、これら室内階段Ｓ３、Ｓ４…に沿って上下階方向に多層構造連続している複数の収納空間Ｋ６、Ｋ７…を設けている。例文帳に追加

Indoor stairs S3 and S4 are provided at places close to exterior walls inside a building, and a plurality of storage spaces K6, K7,... continuous to a multi-layer construction are provided in upstair-downstair direction along the indoor stairs S3, S4, and so forth. - 特許庁

階段２側面に隣接した張り出し床３４の下に設置される収納装置１であって、階段２の奥行き方向に長く、引き出し可能となされている。例文帳に追加

This storage apparatus 1 is installed under the overhung floor 34 adjacent to the side of the stairs 2 and formed longer in the depth direction of the stairs 2 and can be pulled out. - 特許庁

床の中央に螺旋状の階段５を配置するとともに、階段５の中央部分に吹抜けを形成し、この吹抜けに本尊７ａが左右方向回動自在に収納された廚子７を上下方向昇降自在に吊設した。例文帳に追加

Spiral stairs 5 are arranged at the center of the floor while an opening ceiling is formed at the central section of the stairs 5, and a small shrine 7 in which the principal image 7a is housed rotatably in the horizontal direction is hung in the opening ceiling in a freely vertically movable manner in the vertical direction. - 特許庁

側桁１に支持される段板２を有する階段において、上下に隣接する段板２、２間における上段側の段板２の下に、外部材６から構成される収納部５を配置し、側桁１に支持させる。例文帳に追加

According to the structure of the staircase which has treads 2 supported by stringers 1, the storage section 5 formed of external members 6 is arranged under an upper-stage one 2 of the treads 2, 2 adjacent above and below, and then supported by the stringers 1. - 特許庁

収納時には階段として有効に使用でき、すべり台の傾斜面をすべり下りたときに怪我をするおそれがなく、安全に遊戯を楽しむことができる屋内すべり台を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor slide which can be effectively used as a staircase when stored, prevents a user from getting injured during sliding on the sloping surface of the slide and permits the user safely enjoy a play. - 特許庁

リビングルーム内で物品の出し入れ可能に設置し、かつ隣接するリビングルームが接客空間としての相応しさを損ねないように配慮した階段下収納スペースの提供。例文帳に追加

To provide a below-staircase storage structure which is installed in such a manner that an article can be taken in and out in a living room, and which has consideration for preventing damage to the suitability of the adjacent living room for a reception space. - 特許庁

ゴミが捨てやすく、台所のスペースを狭める事がなく、悪臭が台所内に入らず、ゴミの出し入れが容易な階段下ゴミ収納室を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse storage room under a stairway capable of easily throwing refuse therein, avoiding a narrower space in a kitchen, preventing the entry of ill odor into the kitchen and easily putting refuse in and out. - 特許庁