随時更新の英語

このため、オフセット電流が変動しても、随時オフセット値が更新される。例文帳に追加

Therefore, even when the offset current varies, the offset value is updated at any time. - 特許庁

(2) 商標の登録は本法に従って随時更新することができる。例文帳に追加

(2) The registration of a trade mark may be renewed from time to time in accordance with this Act. - 特許庁

そして、更新期間タイマ８７で計時される更新期間の経過に基づいて、冷蔵温度表示部６０等の温度表示を随時更新する。例文帳に追加

On the basis of a passed update period to be counted by an update period timer 87, temperature display of the cold storage temperature display part 60 and the like are updated whenever necessary. - 特許庁

パッケージを提案するための条件が変更されたら、このサイトは随時更新されます。例文帳に追加

As the parameters for proposing a package change, this site will be regularly updated.発音を聞く  - PEAR

証明商標は随時更新することができ，規則63から規則67 までの規定は，当該更新申請について準用する。例文帳に追加

A certification trade mark may be renewed from time to time and the provisions of rule 63 to 67 shall apply mutatis mutandis in respect of such application for renewal. - 特許庁

(1) 商標の登録使用者の登録は本法に従って随時更新することができる。例文帳に追加

(1) The registration of a person as registered user of a trade mark may be renewed from time to time in accordance with this Act. - 特許庁

記憶装置の最大帯域が繰り返し測定され最大帯域データが随時更新される。例文帳に追加

The maximum band of the storage device is repeatedly measured and the maximum band data is updated whenever necessary. - 特許庁

その噴射補正値ΣΔＱは、車両走行中の燃料カット時に随時更新される。例文帳に追加

The injection correction value ΣΔQ is updated as occasion demands when cutting fuel during traveling of a vehicle. - 特許庁