小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 隘路の英語・英訳 

隘路の英語

あいろ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳bottleneck

研究社 新和英中辞典での「隘路」の英訳

あいろ 隘路

1

狭い道a narrow path; a bottleneck.

隘路になる

form [be] a bottleneckin something》.



「隘路」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

にして車馬通せず例文帳に追加

The roads are too narrow for vehicles and horses to pass. - 斎藤和英大辞典

橋はいつもラッシュアワーの隘路である例文帳に追加

the bridge is always a chokepoint at rush hour - 日本語WordNet

西一口界隈の道幅は当時より狭く狭隘路線であった。例文帳に追加

The roads in and around the Nishi-Imoarai area were narrow. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、生産隘路に対する適切な対応が可能となる。例文帳に追加

As a result, it becomes possible to suitably cope with the bottleneck in the production. - 特許庁

午後八時、列車はハンボルト山脈の隘路《あいろ》を抜けた。例文帳に追加

It was eight o'clock when the train passed through the defiles of the Humboldt Range, - JULES VERNE『80日間世界一周』

真空吸引装置7によってキャビティ3内を真空吸引するとき、ピン31を後退させてガス流40を隘路部分3aにピン挿通孔30を介して連通させることにより、隘路部分3aを直接真空吸引し、この隘路部分3aに残留するガスを真空吸引する。例文帳に追加

When the inner part of the cavity 3 is evacuated with the evacuating apparatus 7, the narrow portion 3a is directly evacuated by retreating the pin 31 and communicating the gas flowing path 40 with the narrow portion 3a through the pin inserting hole 30 to evacuate the remaining gas in the narrow portion 3a. - 特許庁

例文

しばらくこの隘路を進むと、近鉄線が右に分かれていき、柏原駅(大阪府)となる。例文帳に追加

Trains run on this narrow path for a while and arrive at Kashiwara station after passing where the Kintetsu Line diverges to the right. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「隘路」の英訳

隘路

読み方あいろ

あい路 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 defile; narrow path

(2)


和英河川・水資源用語集での「隘路」の英訳

隘路

JST科学技術用語日英対訳辞書での「隘路」の英訳

隘路

日英・英日専門用語辞書での「隘路」の英訳

隘路

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「隘路」の英訳

斎藤和英大辞典での「隘路」の英訳

隘路

読み方 あいろ

名詞

(=山間の隘路)A defile


Weblio専門用語対訳辞書での「隘路」の英訳

隘路

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「隘路」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

金型2の内部に形成したキャビティ3の一部が隘路部分3aを形成し、この隘路部分3aに連通するピン挿通孔30を形成する。例文帳に追加

A part of the cavity 3 formed in the inner part of a die 2 forms the narrow portion 3a and a pin inserting hole 30 communicated with this narrow portion 3a is formed. - 特許庁

な搬入に連なる建込み空間に効率良くかつ容易に搬入することができる狭搬入用パネルおよびその建込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a panel for narrow carry-in passage which can be efficiently and easily carried in a building space continuous to a narrow carry-in passage, and its building method. - 特許庁

内里経由の74/79号経は途中区間に狭隘路線があるが、住宅の多い地区を走行するので昼間時の利用が多い。例文帳に追加

Routes No. 74/79 running via Uchizato, have sections of road that are narrow since the routes go through many residential areas; therefore a large number of the passengers on these route use the buses during daytime. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は部分的に隘路にする必要はないため、冷却液の注入に際して溢れ出ることはなく、注入作業を迅速に行える。例文帳に追加

Since it is not necessary to partially make the passage a narrow passage, the cooling liquid does not leak when it is infused, which can realize prompt infusion work. - 特許庁

隘路が存在する道において渋滞発生を抑制することができる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device capable of suppressing the occurrence of traffic congestion on a road having a bottleneck. - 特許庁

多孔質ガス流通体114の連通した気孔によって形成されたガス流通経における隘路の気孔径を10μm以下とした。例文帳に追加

Pore diameter of a bottle neck in a gas circulation passage formed by the communicating pore in the porous gas circulator 114 is set at 10 μm or less. - 特許庁

流体注入口4の流体収容室2内側の開口には、緩衝用材料を構成するシート体3同士を貼り合わせた隘路形成部5を設け、該隘路形成部5は、流体注入口4から流体収容室の内側に向かって突起すると共に、流体注入口4に繋がる隘路6を形成している緩衝用材料。例文帳に追加

The cushioning material is equipped with a narrow passage forming part 5 comprising sheets 3 constituting the cushioning material which are glued to each other at an opening inside a fluid housing chamber 2 of a fluid inlet 4, wherein the narrow passage forming part 5 protrudes passage from the inlet 4 inwardly in the housing chamber and also forms a narrow passage 6 connected with the inlet 4. - 特許庁

例文

マルチストリーミングはそれ(SCTP)の強力な特徴の一つで、TCPのようなシングルストリームのプロトコルにおける隘路のいくつかを克服する。例文帳に追加

Multistreaming is one of its powerful features to overcome some of the bottlenecks of single streamed protocols such as TCP. - コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る



隘路のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2018 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS