障害しきい値の英語

算出された相関値が所定値より大きい場合、該候補領域にて障害物を検出したと判断する。例文帳に追加

When the calculated correlation value is larger than a predetermined value, it is decided that the obstacle has been detected in the candidate region. - 特許庁

監視装置１０１は、収集した稼働状況をしきい値処理して障害状態の有無を判定する。例文帳に追加

The monitoring device 101 performs threshold processing on the gathered operating status items and determines whether a failure occurs or not. - 特許庁

引き続く検出値が初期検出値と補正値との合計より大きいとき、障害物と車輌の超音波センサとの間の距離がしきい値距離と比較される。例文帳に追加

When the following distance is more than the total of the initial value and the compensation, the real distance between the blockade and ultrasonic sensors on the rear of the vehicle is compared with the critical distance. - 特許庁

比較の結果、停電発生回数がしきい値を上回るとき障害通知を行なう。例文帳に追加

If the result of the comparison reveals that the number of occurrences of service interruption is higher than the threshold, that is notified as a failure. - 特許庁

これによりしきい値が適切化し、シャッターが障害物に接触している旨の判定は適切化される。例文帳に追加

Thus the control device can optimize the threshold value and make the optimum judgment that the shutter abuts on an obstacle. - 特許庁

手がかり情報を満足する注視対象物がしきい値よりも少ないときは、注視対象物は障害物であると判断し視野領域外に障害物が存在するとき障害物警報を発する。例文帳に追加

It is determined that the objects of attention are obstructions if objects of attention satisfying clue information are fewer than the threshold, and an obstruction alarm is issued if there is an obstruction outside the visual field. - 特許庁

しきい値Ｔ１以上Ｔ２未満であれば、障害物が存在する可能性があると判定し、さらに詳しく障害物の存在の有無について調べる。例文帳に追加

If the absolute value is not less than a threshold T1 but less than T2, then a determination is made that there is the possibility of an obstacle existing, and a further determination is made as to whether or not an obstacle really exists. - 特許庁

シャッター及び駆動部のうちの少なくとも一方の駆動に関する物理量としきい値とを比較し、物理量がしきい値を越えるとき、または、物理量がしきい値に所定値以上接近しているとき、シャッターが障害物に接触していると判定する障害物接触判定手段を具備する。例文帳に追加

The electric shutter control device includes an obstacle contact determining means for comparing a physical amount relating to driving of at least one of the shutter and the driving section, with a threshold value, and determining that the shutter abuts on an obstacle when the physical amount exceeds the threshold value or the physical amount is within a specified value from the threshold value. - 特許庁