障害点測定の英語

本発明に係る障害物検知装置は、乗り物から測定対象物までの距離を複数の測定点それぞれについて取得する距離取得手段と、前記距離取得手段が取得した各距離のうち、前記乗り物の形状に対応した位置にある１以上の測定点における距離に基づいて、所定の距離内における障害物の有無を検知する検知手段と、を備える。例文帳に追加

An inventive obstacle detector comprises; distance acquisition means for acquiring a distance from a vehicle to an object to be measured for each of a plurality of measurement points; and detection means for detecting presence/absence of an obstacle within a prescribed distance on the basis of the distances at one or more measurement points in positions corresponding to the shape of the vehicle among the respective distances acquired by the distance acquisition means. - 特許庁

よって、プローブまたは通信品質測定のためのエージェントを、ネットワークのあらゆる多数の測定拠点に配置することができるため、通信障害発生箇所を迅速、的確に特定することが可能になる。例文帳に追加

Accordingly, since the probes or the agents for measuring the communication qualities can be arranged at a large number of all measuring bases in the network, the position of the communication trouble generated can be specified rapidly and accurately. - 特許庁

低コストでネットワーク内のあらゆる測定拠点で通信品質測定をおこなって通信障害の詳細な発生箇所を迅速かつ的確に特定可能とする。例文帳に追加

To rapidly and accurately specify the minute position of a communication trouble generated by measuring communication qualities at all measuring bases in a network at a low cost. - 特許庁

さらに、必要ならば前記監視信号の注入および検出を行ない、故障の予定距離範囲に向けてパルス信号を送信し、パルスレーダ方式にしたがって前記障害箇所Ｆ１までの距離を測定し、障害点Ｆ１の位置を標定する方法および装置。例文帳に追加

Furthermore, if required, the supervisory signal is injected and detected, a pulse signal is transmitted toward the fault scheduled distance range, the distance up to the fault location F1 is measured according to the pulse radar method to locate the faulty point F1. - 特許庁

このため、零点の重量の測定中において、この測定者は、工場や倉庫等の構内に存在する人や障害物に接触しないよう、周囲に気を配る必要がないので、零点重量を測定する際の安全性を向上させることができる。例文帳に追加

In measuring the weight at the zero point, accordingly a measuring person need not pay attention to the neighborhood so as not to come into contact with persons who are present on the premises of a factory, a warehouse, or the like, or with an obstacle, and therefore the safety on the occasion of measuring the zero-point weight can be improved. - 特許庁

これによりエレクトロマイグレーションが測定点間に形成された状態で検査停止して、半導体メーカや半導体製造部門での障害調査にフィードバックすることができる。例文帳に追加

The inspection is stopped under the condition where the electromigration is formed between the measuring points to be fed back to the trouble investigation in the semiconductor maker and the semiconductor production department. - 特許庁

２次元レーザレーダＬＤ２による走行路面近傍の測定点は座標変換して記憶されており、レーダ死角においても障害物位置の認識把握ができる。例文帳に追加

Measured points near the travel road surface by the two-dimensional laser radar LD2 are stored by coordinate conversion, so that obstruction positions can be recognized even in the radar dead angle. - 特許庁

次のポジション測定点における移動型識別子発信器のポジションの予測により、アクセス装置の応答時間と障害に対する脆弱性が改善される。例文帳に追加

By the prediction of the positions of the mobile identifier transmitters at the next point of position measurement, the brittleness of the access device with respect to its response time and failure is improved. - 特許庁