隠れ層の英語

隠れ層ニューロン６１０は、対で接続され、その対の一方のニューロンの出力は、他方のニューロンの入力に接続され、各対のニューロンが、基本周波数ωのそれぞれの高調波で発振するように構成されている。例文帳に追加

The hidden layer neuron 610 is connected by the pair, one neuron output of which is connected to the input of the other neuron, and neurons of each pair oscillate with each higher harmonic at a basic frequency ω. - 特許庁

整合したパターン化オプティカル・シャッタおよびバックライト層は、ピクセル「窓」を形成し、この窓を介して、バックグランドに印刷されたイメージは見え隠れできる。例文帳に追加

The patterned optical shutter and back light layer which match each other have a pixel 'window' formed and an image printed in the background appears and disappears through the window. - 特許庁

特開２００８−１５５３８５号公報が提供している一部生分解性を持ったガスバリヤ性積層シートが、衝撃によって割れ易く、切断時に亀裂を生じ易いという隠れた欠点のあることが判明したので、この欠点を改良する。例文帳に追加

To solve a problem that a gas barrier laminated sheet partially having biodegradability has hidden defects that the sheet is easily breakable by shock and easily causes cracks in cutting. - 特許庁

モニタ画面に表示された３Ｄ画像と交わるように表示される指示面を移動させて３Ｄ画像上の断層像の位置を指示する際に、３Ｄ画像が指示面に隠れて見えなくなる不具合を解決する。例文帳に追加

To provide an image display device which solves a problem that a 3D image is hidden and made invisible by an indicating plane when the indicating plane is moved so as to cross the 3D image displayed on a monitor screen to indicate a tomographic image on the 3D image. - 特許庁

重畳領域Ｈ／はみ出し領域Ｋの有無判定や、点Ａ、Ｂ、Ｃを指定した断層表示による「陰に隠れた非占有領域」の探索を行なうこともできる。例文帳に追加

The presence/absence of the superposition region H/the flash region K can be determined, or "a non-occupying region in the shade" by tomographic display specifying points A, B and C can be searched for. - 特許庁

この際、ＬＥＤ１１の光量を変化させることにより、銅張積層板のマーク２３が前記半透明のプラスチックフィルム２９に重なり合って隠れた場合でも認識できるようにする。例文帳に追加

At this time, the mark 23 of the copper clad laminated sheet can be recognized by changing the quantity of light of an LED 11 even if it is overlapped with the translucent plastic film 29. - 特許庁

陽は西区50番台街に並ぶムービースターたちの高層マンションの影に隠れ、気の早い子どもらが草むらのコオロギみたいに集っては、暑苦しい夕暮れに高らかな歌声を染み入らせている。例文帳に追加

The sun had gone down behind the tall apartments of the movie stars in the West Fifties, and the clear voices of girls, already gathered like crickets on the grass, rose through the hot twilight:発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例えば隠蔽層４を示温インキで形成したものにあっては、使用者の爪に装着されたときには、印刷層３の装飾表示が隠蔽層４によって隠れた状態から、使用者の体温（指先の温度）の違いに応じて異なる度合で顕在化する。例文帳に追加

When a user put on the false nail using the heat sensitive ink, for example, the decoration display on the printing layer 3 that has been concealed by the concealing layer 4 begins to appear with different intensity depending on the user's body (finger tip) temperature. - 特許庁