小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 隠れ蓑の英語・英訳 

隠れ蓑の英語

かくれみの
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cover


「隠れ蓑」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

自転車便は 良い隠れ蓑なんだ例文帳に追加

I mean, the bike thing's a great cover, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友情を隠れ蓑にして裏切る人例文帳に追加

someone who betrays under the guise of friendship発音を聞く  - 日本語WordNet

隠れ蓑という,ウコギ科の常緑小高木例文帳に追加

a plant called 'kakuremino'; {Gilibertia frifida}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

妊娠を隠れ蓑だと 非難されるのは不快よ例文帳に追加

I find it extremely offensive that you'd accuse me of hiding behind my pregnancy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 隠れ蓑のスチームの効果を発動!例文帳に追加

And I activate the effect of steam the cloak of invisibility! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯罪の隠れ蓑として 使ってるんだ例文帳に追加

He's using her id as a cover for criminal activity, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

実際 極めて素晴らしい隠れ蓑だったよ例文帳に追加

Quite a brilliant cover, actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「隠れ蓑」の英訳

隠れ蓑

読み方カクレミノかくれみの

隠れみの とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 cover (e.g. for illegal activity); front; guise

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Dendropanax trifidus (species of flowering plant)

(3)

文法情報名詞
対訳(orig. meaning) straw raincoat that makes one invisible


JST科学技術用語日英対訳辞書での「隠れ蓑」の英訳

隠れ蓑


EDR日英対訳辞書での「隠れ蓑」の英訳

隠れ蓑

斎藤和英大辞典での「隠れ蓑」の英訳

隠れ蓑

読み方 かくれみの

名詞

The invisible mantle; a magic cloak


「隠れ蓑」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

嵐を隠れ蓑に使って 警備のレベルが下がった時に 襲うつもりだ例文帳に追加

The thieves intend to use the storm as a cover and strike when security is at dangerously depleted levels. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは麻薬取引の隠れ蓑さ 今、彼は何故か人種差別を主張している例文帳に追加

It was a front for drugs. why's he going on about racism? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は隠れ蓑のスチームと 黒槍のブラストを除外して例文帳に追加

I exclude steam the cloak of invisibility and blast the black spear from the game! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察は 診療所が... レジスタンスの隠れ蓑と 知っていたけど 調べには来なかった例文帳に追加

The police knew very well that the clinic was used as a cover for the resistance, but they never came and searched. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

23番地のベトナム料理があるけど 小鳥の密輸入の隠れ蓑だと言ってましたよね例文帳に追加

There is that vietnamese place on 23rd, but I think you said it was a front for songbird smuggling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中小企業を幾つも経営 世界各地のフロント企業を 上手く隠れ蓑例文帳に追加

He owns many small businesses, cleverly hidden within shell corporations all over the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ならば 俺は チューナーモンスター ブラックフェザー 隠れ蓑のスチームを召喚!例文帳に追加

Then I summon the tuner monster, black feather steam the invisibility cloak! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

このミスターXは 知性があり 規律正しいビジネスマンで 隠れ蓑として 合法的な活動の場を持ってる例文帳に追加

We think this mr. x is an intelligent and disciplined businessman, mostly likely using a legitimate front as cover. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


隠れ蓑のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS