小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

隣り同志の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 neighbors


JST科学技術用語日英対訳辞書での「隣り同志」の英訳

隣り同志


「隣り同志」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼とは隣り同志例文帳に追加

We are next-door neighbours.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

隣り同志だから仲好くしましょう例文帳に追加

Let us be good neighbours.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

即位式典の場所である御所は、同志社今出川校地の隣りなので、大学当局は即位式の間、全学あげて構内の警備をしていた。例文帳に追加

The Kyoto Palace, where the ceremony was held, was beside the Imadegawa Campus of Doshisha University, so the university authorities placed the guards in charge of protecting the campus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即位式典の場所である御所は、同志社今出川校地の隣りなので、大学当局は即位式の間、全学あげて構内の警備をしていた。例文帳に追加

The Imperial Palace where an enthronement ceremony is held is next to Doshisha Imadegawa Campus, so the school authorities carried out strict guarding of the campus during the enthronement ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保持された各データは、隣り合うデータ同志が検出部5において比較され、その違いによってデータ変化点が検出される。例文帳に追加

A detection section 5 compares the stored data that are adjacent to each other and detects a change point of the data depending on the difference. - 特許庁

隣り合う鉄筋同志の継ぎ足し部をワンタツチ式の能率良く、しかも安定・強固に結束できる結束用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tying tool capable of efficiently, stably and firmly tying the adding part of adjacent reinforcing bars in a single operation. - 特許庁

例文

紙容器の搬送中に隣り合う紙容器のエンボス部同志が接触して削られることがなく、ブランク材を組み立てる際、マンドレルによってデボス部が削られることのない紙容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper container in which emboss parts of adjacent paper containers are not brought into contact with each other or abraded during the carriage of the paper container, and debossed parts are not abraded by a mandrel when assembling blanks. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「隣り同志」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

これにより、隣り合うラックの相互間でラック側板を貫通して突き出す係合軸同志が互いに干渉し合うのを回避してラック相互間の隙間(デッドスペース)を狭めることができる。例文帳に追加

Consequently mutual interference between the engagement shafts projected through the rack side plates between adjacent tracks can be avoided and the gap (dead space) between the racks can be narrowed. - 特許庁

駆動刃物ロール(25)の円周面から複数の切断刃(26)を、その隣り合う刃先部(26a)同志が一挙同時に海苔(M1)と接触しない等間隔ピッチ(P2)として、しかも上記駆動刃物ロール(25)の回転軸線(O−O)と一定角度(θ)だけ交叉する配列状態に突設した。例文帳に追加

Plural cutting edges 26 are projected from a circumferential surface of a driving blade roll 25 at equal pitches P2 with which tip edge portions 26a adjacent to each other do not simultaneously contact with laver M1, and in an arranging state intersecting a rotating axis O-O of the driving blade roll 25 at a fixed angle θ. - 特許庁

ルーズ巻き部分は、スパイラルロッドを一部を浮かせるように偏心させ、前記通常巻き部分を介して隣り合うもの同志で偏心部分の偏心方向をずらすと良く、その偏心方向のずれで最も効果的なものは180°である。例文帳に追加

The loosely wound portions 3, 3' are made eccentric with float partly the spiral rod 1, and the eccentric directions of the adjacent eccentric portions to each other via the normally wound portion 2 may be made shifted from each other, and furthermore, the most effective shift between the eccentric directions is 180°. - 特許庁

例文

平面形状が角形を呈し、各側壁部2、3を構成する複数本の棒状体4、5、6を積み重ね、棒状体4、5,6の端部に形成した凹部4a、5a,6aでもって隣り合う側壁部2、3を構成する棒状体4、5,6の端部同志を互いに係合させた。例文帳に追加

This planter is obtained by stacking plural rod-like bodies 4, 5 and 6 having rectangular plane shape and constituting side wall parts 2 and 3 and engaging ends of rod-like bodies 4, 5 and 6 constituting adjacent side wall parts 2 and 3 to each other by recessed parts 4a, 5a and 6a formed at the ends of rod-like bodies. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「隣り同志」の英訳に関連した単語・英語表現

隣り同志のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS