小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

隣接するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 adjacent、contiguous、conterminous、neighboring


Weblio実用英語辞典での「隣接する」の英訳

隣接する

「隣接する」の英語

adjacent, neighboring, contiguous

adjacent

adjacentの発音記号

[əˈdʒeɪsənt]

adjacentのニュアンス

"Adjacent"は、物理的な位置関係を表す表現で、直接接触している、または非常に近いことを示す。建物、部屋、地域などの空間的な概念に対してよく使われる。

adjacentと一緒に使われやすい単語・表現

Room, building, area, fieldなどの空間を示す単語と一緒に使われることが多い。例えば、"The kitchen is adjacent to the living room."(キッチンはリビングルームに隣接している)のように。

adjacentの例文

"The park is adjacent to the school."(公園は学校に隣接している)
"The two buildings are adjacent to each other."(二つの建物は互いに隣接している)
"The adjacent room was noisy."(隣接する部屋は騒々しかった)

neighboring

neighboringの発音記号

[ˈneɪbərɪŋ]

neighboringのニュアンス

"Neighboring"は、"adjacent"と同様に物理的な位置関係を示すが、より広範で、直接接触していなくても近くに存在することを示す。地域、国、都市などの大きな範囲に対して使われることが多い。

neighboringと一緒に使われやすい単語・表現

Country, city, town, districtなどの地理的な単語と一緒に使われることが多い。例えば、"Japan and its neighboring countries"(日本とその隣接する国々)のように。

neighboringの例文

"They moved to a neighboring town."(彼らは隣接する町に引っ越した)
"The neighboring country is developing rapidly."(隣接する国は急速に発展している)
"We visited the neighboring city."(私たちは隣接する都市を訪れた)

contiguous

contiguousの発音記号

[kənˈtɪɡjuəs]

contiguousのニュアンス

"Contiguous"は、"adjacent"と同様に物理的な位置関係を示すが、これは直接的な接触、つまり境界が共有されていることを強調する。地域、部屋、建物などに対して使われる。

contiguousと一緒に使われやすい単語・表現

Area, room, building, statesなどの空間を示す単語と一緒に使われることが多い。例えば、"The 48 contiguous states of America"(アメリカの48の連続する州)のように。

contiguousの例文

"The two rooms are contiguous."(二つの部屋は連続している)
"The contiguous area is under construction."(連続するエリアは工事中である)
"The building is contiguous to the park."(建物は公園に連続している)


「隣接する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27300



例文

隣接する例文帳に追加

proximate houses発音を聞く  - 日本語WordNet

…に隣接する権利例文帳に追加

right neighboring 発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

隣接する自治体例文帳に追加

Adjacent municipalities発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣接する自治体例文帳に追加

Neighboring autonomous body発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣接する部屋のある例文帳に追加

had adjacent rooms発音を聞く  - 日本語WordNet

法住寺と隣接する例文帳に追加

Adjacent to Hoju-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

東京に隣接する小さな町.例文帳に追加

a small town just outside Tokyo発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「隣接する」の英訳

…と隣接する


…に隣接する


隣接する


日本語WordNet(英和)での「隣接する」の英訳

隣接する


日英・英日専門用語辞書での「隣接する」の英訳

隣接する

Weblio英語表現辞典での「隣接する」の英訳

隣接する

品詞 形容詞

訳語 approximal

Weblio英和対訳辞書での「隣接する」の英訳

隣接する


隣接する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「隣接する」に類似した例文

隣接する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「隣接する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27300



例文

フランスはスペインに隣接する例文帳に追加

France is adjacent to Spain. - Tatoeba例文

ユタ州と隣接するアイダホ州例文帳に追加

Utah and the contiguous state of Idaho発音を聞く  - 日本語WordNet

家に隣接する庭または芝生例文帳に追加

a yard or lawn adjoining a house発音を聞く  - 日本語WordNet

隣接する土地建物の所有者例文帳に追加

the owner of contiguous property発音を聞く  - 日本語WordNet

フランスはスペインに隣接する例文帳に追加

France is adjacent to Spain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

域内および隣接する温泉地例文帳に追加

Hot springs within or nearby the area発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣接する建物の連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF ADJACENT BUILDING - 特許庁

例文

隣接面抽出部13は、検出された各隣接部品について、対象部品の面に隣接する面を隣接面として抽出する例文帳に追加

An adjacent face extracting part 13 extracts a face adjacent to a face of the target component, as an adjacent face, for each detected adjacent component. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


隣接するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS