小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

雄勝郡の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Ogachi District


JST科学技術用語日英対訳辞書での「雄勝郡」の英訳

雄勝郡

Ogachi District

「雄勝郡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

雄勝城天平宝字3年(759年)不明雄勝郡不明例文帳に追加

Okachi no Ki, 759, unknown, Ogachi gun, unknown発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1591年には雄勝郡を獲得した。例文帳に追加

He gained Ogachi County in 1591.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、天平宝字3年(759年)には雄勝郡雄勝城が設置されている。例文帳に追加

759 saw the function of Okachino Ki Castle in Ogachi gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽国(後の羽後国)雄勝郡八幡村生まれ。例文帳に追加

Dokaku was born in Yawata Village of Ogachi County in Dewa Province (later, Ugo Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、北隣の小野寺氏とも交戦し、上浦(平鹿雄勝郡)一帯を制圧した。例文帳に追加

He also fought the Onodera clan in the neighborhood north and subdued the Ueura County (Hiraka County, Ogachi County).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西馬音内の盆踊(1981年1月21日雄勝郡羽後町 西馬音内盆踊保存会)例文帳に追加

Nishimonai Bon-odori dance (January 21, 1981; Ugo-machi, Ogachi County; Nishimonai Bonodori Hozonkai [Nishimonai Bon-odori Dance Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

寛文12年(1672年)、出羽国雄勝郡八幡村(現秋田県湯沢市)出身の了翁道覚が、上野寛永寺に勧学寮を建立した。例文帳に追加

In 1672, Ryoo DOKAKU from Yawata village, Ogachi County, Dewa Province (present day, Yuzawa City, Akita Prefecture) built a learning dormitory called Kangakuryo in Ueno Kanei-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「雄勝郡」の英訳

雄勝郡

地名
読み方英語
おがちぐんOgachigun

JMnedictでの「雄勝郡」の英訳

雄勝郡

読み方意味・英語表記
雄勝郡おがちぐん

地名) Ogachigun

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「雄勝郡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

正史の記録には以後の経過が記されていないが、出羽国雄勝郡平鹿2家の焼亡、由理柵の孤立、大室塞の奪取及び秋田城の一時放棄と関連づける見解もある。例文帳に追加

Although the subsequent development of these battles was not recorded in any official history, there is a view that these events were closely related to the standoff at Yurisaku fortress, the seizure of Omuro-sai fortress, the temporary abandonment of Akita-jo castle, and the destruction by fire of two public offices of Ogachi and Hiraka counties, both in Dewa province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生まれには多数の説があるが現在の秋田県湯沢市小野(旧雄勝郡雄勝町(秋田県)小野)という説が主流となっており、晩年も同地で過ごしたとする地域の言い伝えが残っている(福井県越前市生まれという説もある)。例文帳に追加

There are many different conjectures about her birthplace, but the present Ono, Yuzawa City, Akita Prefecture (Ono, Old Ogachi-machi, Ogachi-gun, Akita Prefecture) is considered to be most likely, and a local tradition says that she also spent her later years in the same area (however, one tradition holds that says she was born in Echizen City, Fukui Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

了翁道覚禅師は寛永7年3月18日(1630年4月29日)に出羽国(後の羽後国)雄勝郡八幡村前田(現秋田県湯沢市幡野村)の貧農、鈴木家に生まれた。例文帳に追加

On April 29, 1630, Ryoo DOKAKU was born into the Suzuki family, a poor farming family in Maeda (currently, Hatayama-Mura, Yuzawa City, Akita Prefecture), Yawata Village of Ogachi County in Dewa Province (later, Ugo Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永18年(1641年)、12歳のときに雄勝郡岩井川村(現東成瀬村岩井川字東村)の曹洞宗長渓山龍泉寺の寺僕となった。例文帳に追加

In 1641, when Dokaku was twelve years old, he became a temple servant at the Chokeizan Ryusen-ji Temple of the Soto sect of Zen Buddhism, in Iwaikawa village of Ogachi County (present-day Aza Higashi mura, Iwaikawa, Higashinaruse village).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

関ヶ原の戦いに伴う出羽合戦の恩賞で加増され、置賜を除く現在の山形県全土と秋田県由利本荘市周辺(1602年、佐竹氏との領土交換により雄勝郡・平鹿と引き換えた)を手に入れ、計57万石(実高は100万石とも称する)を領する大大名になり、二度目の最盛期を迎える。例文帳に追加

He gained more territories as a reward for the Battle of Dewa in the Keicho era, which was associated with the Battle of Sekigahara, gained the current whole Yamagata Prefecture and Yurihonjo City, Akita Prefecture (which were replaced by Ogachi County and Hiraka County by agreement with the Satake clan in 1602), became Daidaimyo (a feudal lord having a greater stipend) with a total fief of 570,000 koku (the actual yield was considered 1,000,000 koku) and reached the high watermark again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「雄勝郡」の英訳に関連した単語・英語表現

雄勝郡のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS