集会法の英語

古代のアテネで最も高位の政府の集会（後の司法法廷）例文帳に追加

the highest governmental assembly in ancient Athens (later a judicial court)発音を聞く  - 日本語WordNet

権利者集会に関する信託法及び会社法の準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of the Trust Act and the Companies Act to Beneficiary Certificate Holders' Meetings発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

御命講という,日蓮宗の法をとくための集会例文帳に追加

a meeting for preaching 'Nichiren' sect teachings called the "Great Festival of the Honmonji Temple at Ikegami"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　債権者集会の期日において議決権を行使する方法例文帳に追加

(i) The method of exercising a voting right on the date of a creditors meeting発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大日本帝国憲法第29条言論・出版・集会・結社の自由例文帳に追加

Article 29. Freedom of speech, assembly and association発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この集会では，派遣労働者に関する労働法の抜本的な改革を求める決議が採択された。例文帳に追加

The meeting adopted a resolution calling for a drastic change in the labor law regarding temporary workers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

会議の招集、会議への参加が自由にできる会議通話方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conference speech method by which invitation to a conference and participation in the conference are freely conducted. - 特許庁

一　投資主総会、創立総会、投資法人債権者集会又は債権者集会（第百六十四条第四項において準用する会社法第五百四十六条第一項の債権者集会をいう。第二百四十九条第六号において同じ。）における発言又は議決権の行使例文帳に追加

(i) A statement of opinions or exercise of voting rights at an Investors' meeting, Organizational Meeting, meeting of Creditors of an Investment Corporation, or Creditors Meeting (meaning a creditors meeting as set forth in Article 546, paragraph (1) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 164, paragraph (4); the same shall apply in Article 249, item (vi));発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム