集合ダクトの英語

これにより、排気ダクト２内を伝搬する排気音、所謂進行波は、パッシブ消音器８、及び排気ダクト２と集合ダクト７との結合部分２ａを経て、上記排出口７ａに到達し、ここで一部が反射する。例文帳に追加

Exhaust sound propagated in the exhaust duct 2 or so-called 'progressive waves' pass the passive muffler 8 and a connection 2a between the exhaust and collecting ducts 2 and 7 and reach the exhaust port 7a, at which they undergo partial reflection. - 特許庁

フィン集合体５３は、複数のフィン５３１，５３２で構成され、ダクトと排気口との間に位置され、拡張部５３Ａを一部に有している。例文帳に追加

The fin assembly 53 constituted of a plurality of fins 531, 532 is arranged between the duct and the vent, and has a part having an extended part 53A. - 特許庁

電子機器は、筐体とプリント配線板６と電子部品７とファン５１とダクトとフィン集合体５３とヒートパイプ５４とを備える。例文帳に追加

The electronic apparatus includes a housing, a printed circuit board 6, an electronic component 7, a fan 51, a duct, a fin assembly 53, and a heat pipe 54. - 特許庁

吸気用ダクト８は、冷却室に対面しかつ積層電池集合体１０の積層方向に沿って延在する開口部８ｂを有している。例文帳に追加

The air intake duct 8 is provided with an opening part 8b facing the cooling chamber and extending along the layering direction of the layer-built battery assembly 10. - 特許庁

２階部分の処理ユニット４２，４４は、同一経路長の排気ダクト５２，５４を介して排気集合容器６２に接続されている。例文帳に追加

The treatment units 42, 44 on the second floor are connected to an exhaust vessel 62 via exhaust ducts 52, 54 having the same path lengths. - 特許庁

１階部分の処理ユニット４１，４３は、同一経路長の排気ダクト５１，５３を介して排気集合容器６１に接続されている。例文帳に追加

The treatment units 41, 43 on a first floor are connected to an exhaust vessel 61 via exhaust ducts 51, 53 having the same path lengths. - 特許庁

プロダクト集合の各要素と各顧客がＷＷＷ上で参照したプロダクト情報との類似度を求め、その類似度に参照回数を掛けた値を各プロダクト情報に関してすべて加算したものを適合度として求める。例文帳に追加

The similarity degree of the respective elements of the product set and product information referred to on WWW by respective customers is obtained and values for which the number of times of reference is multiplied with the similarity degree are all added relating to each product information and obtained as adaptation. - 特許庁

各空気予熱器（ＡＨ）のガス入口ダクト、ガス出口ダクトのそれぞれが集合し１系列となる場合においても、複数のＡＨの内でいずれのＡＨが詰まり度合いが最大となっているかを特定すること。例文帳に追加

To specify one of a plurality of air prepreheaters(AH) having the highest degree of clogging even when the gas inlet duct and gas outlet duct of each preheater are collected to form one system. - 特許庁