集合花の英語

板状酸化セリウム及びその集合体である花弁状酸化セリウム粉体、及び、その製造方法、被覆処理した板状酸化セリウム及びその集合体である花弁状酸化セリウム粉体、並びに、化粧料例文帳に追加

SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE AND PETAL-SHAPED CERIUM OXIDE POWDER AS AGGREGATE OF THE SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE, PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE AND THE PETAL-SHAPED CERIUM OXIDE POWDER, COATED SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE AND PETAL-SHAPED CERIUM OXIDE POWDER AS AGGREGATE OF THE COATED SHEET-SHAPED CERIUM OXIDE, AND COSMETIC - 特許庁

複数の大きさの異なる四角、菱形、丸形などの形に切った截箔を一箇所に集合的に施して花を表現する文様例文帳に追加

A pattern that expresses flowers by placing different-sized square, lozenge or round pieces of gold leaf collectively at a place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、企画者Ｐ又は購入者Ｓに対して、情報源５に予め記憶された複数の花材画像情報又は資材画像情報を組み合わせて花材集合画像Ｂの調整及び作成を促す段階、企画者Ｐ又は購入者Ｓに対して、作成された前記花材集合画像４を情報源５に入力することを促す段階等を少なくとも備えた花商品取引方法を提供する。例文帳に追加

Further, this flower article dealing method has at least a stage where the planner P urges the buyer S to adjust and generate the flower material collection image B by combining pieces of flower material image information or material image information stored previously in an information source 5 and a stage where the planner P or buyer S is urged to input the generated flower material collection image 4 to the information source 5. - 特許庁

四　ガス集合装置から五メートル以内の場所では、喫煙、火気の使用又は火花を発するおそれのある行為を禁止し、かつ、その旨を見やすい箇所に掲示すること。例文帳に追加

(iv) To prohibit Smoking, uses of fire or acts that may produce sparks at places within 5 m from the gas manifolds, and post a notice to that effect at a readily visible location.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

浮力の信頼性が高く、且つ耐久性に優れていると共に、メンテナンス及び集合体化が容易で、しかも低コストで構成可能な浮き花壇を提供すること。例文帳に追加

To provide a flower bed having high reliability of buoyancy and excellent durability, capable of readily carrying out maintenance and assembling and composable at a low cost. - 特許庁

所望する花商品の企画及び販売をより簡易かつ円滑に行うことができる花材集合物等の作成方法、企画者と購入者、購入者と供給者、企画者と購入者と供給者の間をネットワークで結んで相互情報交換を実現する花商品取引方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a generating method for a flower material collection, etc., which can plan and sell a desired flower article easier and smoother and a flower article dealing method which enables a planner and a buyer, the buyer and a supplier, and the planner, buyer and supplier to mutually exchange information by connecting them together with a network. - 特許庁

本発明の中性紙は、花弁状薄片の集合形態を有する珪酸カルシウムを含む粒子を填料として０．３〜２０重量％含有し、かつ、中性紙における、水銀ポロシメーター法により測定された細孔半径が０．２μｍ以下の細孔の細孔容積Ｘ（ｃｃ／ｇ）と前記花弁状薄片の集合形態を有する珪酸カルシウムの含有量Ｙ（重量％）とが下記式（Ｉ）を満足する関係にある。例文帳に追加

The acid-free paper includes 0.3-20 wt.% of particles as a filler including calcium silicate having an aggregation form of petal-like flakes. - 特許庁

条件３：全容器を集合させ、かつ全容器を平面上に見たときの全容器全体の輪郭形状が、多角形、円形、楕円形、及び花形のいずれか、又はこれらの組み合わせであること。例文帳に追加

Condition 3: the contour shape of the whole of all the containers when assembling all the containers and seeing the whole of the containers in a planar state, corresponds to either of a polygon, a circle, an oval or a flower shape, or the combination thereof. - 特許庁