集紀の英語

なお、埋納時期は紀元前後と2世紀頃に集中している。例文帳に追加

And burial of dotaku took place intensively around the beginning of the first century and in the second century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『万葉集』（まんようしゅう、萬葉集）とは、7世紀後半から8世紀後半頃にかけて編まれた、日本に現存する最古の歌集である。例文帳に追加

The "Manyoshu"(written as 万葉集 or 萬葉集) is the oldest extant collection of poems, compiled from the latter half of the seventh century to the latter half of the eighth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20世紀アメリカ短編小説選集《書名》.例文帳に追加

Selections from 20th‐Century American Short Stories発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

『古今和歌集』巻2紀貫之例文帳に追加

"Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) Volume 2, KI no Tsurayuki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万葉集巻第3　390番（紀皇女の歌）例文帳に追加

No. 390, Volume 3 of Manyoshu (A poem by Princess Ki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『桂宮本万葉集』（伝紀貫之筆）例文帳に追加

"Katsura no Miya Bon Manyo-shu" (attributed to KI no Tsurayuki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『堤中納言集』（伝紀貫之筆）例文帳に追加

"Tsutusmi Chunagon Shu" (The Collection of the Riverside Counselor) (attributed to KI no Tsurayuki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三島由紀夫の近代能楽集の題材になった。例文帳に追加

It became a theme of Modern Noh Plays written by Yukio MISHIMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス