集臣の英語

主務大臣による情報の収集等例文帳に追加

Collection of Information, etc. by Competent Minister発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「与喜左大臣」と呼ばれた（『新葉和歌集』）。例文帳に追加

He was called 'Yoki no sadaijin' ("Shinyo Wakashu" (Collection of New Pages).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳子は後の外務大臣(日本)伊集院彦吉に嫁いだ。例文帳に追加

Yoshiko married Hikokichi IJUIN, later a foreign minister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集まった織田家家臣は柴田勝家、丹羽長秀、豊臣秀吉、池田恒興の4人だった。例文帳に追加

The four vassals of the Oda family, Katsuie SHIBATA, Nagahide NIWA, Hideyoshi TOYOTOMI, and Tsuneoki IKEDA gathered to participate in the conference.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家集に『橘為仲朝臣集』（『為仲集』）があり、他に日記『橘為仲記』（散逸）があった。例文帳に追加

"TACHIBANA no Tamenaka Ason shu" (Tamenaka shu) is his anthology and "TACHIBANA no Tamenaka ki" (lost) is his diary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『千載和歌集』などに入選するほか、家集として『季通朝臣集』がある。例文帳に追加

While his waka was selected for "Senzai waka shu" (Collection of a Thousand Years) among others, he bequeathed a personal collection of poetry, "Suemichi Ason shu" (Collection by Suemichi Ason, second highest of the eight hereditary titles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この事変の直後に即位した孝徳天皇は、大臣に代って左大臣と右大臣を置き、権力集中の防止を図った。例文帳に追加

Emperor Kotoku, who was enthroned immediately after the incident, replaced Ooomi with Sadaijin and Udaijin to prevent one post from grasping the authority.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家臣団（かしんだん）とは、征夷大将軍や大名など武家に仕える家臣層・家臣の集団である。例文帳に追加

The term Kashindan refers to the group of vassals serving samurai families, such as the family of the Seii Taishogun (literally, a general who subsides barbarians) or a daimyo (Japanese territorial lord).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス