集配電装置の英語

電子情報配信システム、情報収録送出装置、情報編集配信装置及び情報処理方法例文帳に追加

ELECTRONIC INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION RECORDING TRANSMITTER, INFORMATION EDITING DISTRIBUTION DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

配送伝票管理システムは、電子ペーパーを備えた伝票装置２０と、伝票装置２０を用いて配送物品の伝票を作成する伝票作成装置１６と、集配所で使用される伝票表示切替装置３０−１〜３０−３とを備える。例文帳に追加

The delivery slip management system is provided with a slip device 20 having electronic paper, a slip creation device 16 creating a slip for a delivery article by using the slip device 20, and slip display switching devices 30-1 to 30-3 used in a distribution station. - 特許庁

データ集配信装置１０の電子メール作成部１０２は、データ収集部１０１が取得した各種プラント設備１１の観測データをもとに電子メールを作成する。例文帳に追加

An e-mail creation part 102 of the data collection/distribution device 10 creates an e-mail based on observation data of the various plant facilities 11 obtained by a data collection part 101. - 特許庁

製造の容易な部品を用いて高圧電装機器を効率良く密集配置できるようにして、製造コストの低減とコンパクト化を図ることのできる車両用電装ユニットの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a vehicular electric equipment unit, capable of achieving manufacturing cost reduction and miniaturization by efficiently and densely disposing high-voltage electric equipment by using components which can be easily manufactured. - 特許庁

また、出し入れされるタイミングで位置情報及び温度センサ等の計測手段１０による計測値を電子タグ１２に書き込み、また、位置情報を無線通信装置６を介して集配管理センタ３へ送信する。例文帳に追加

Positional information and a measured value by a measuring means 10 such as a temperature sensor are written in the electronic tag 12 by putting in/out timing and the positional information is transmitted to a collection/delivery control center 3 via a radio communication device 6. - 特許庁

また、集配処理装置５は、差出人の携帯電話番号を読み取り、顧客データベース７に差出人の携帯端末の利用料金に配達料金を加算させてもよい。例文帳に追加

It may also be accepted that the device 5 reads the cell-phone number of the sender and adds the delivery charge to the service charge of a portable terminal unit of the sender in the customer database 7. - 特許庁

電源が不要で、軽量化や構成の簡素化が可能であり、密集配置されている検索物の検索等を効率的に可能とする可視光発信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visible light transmitting device which does not require a power supply, can be reduced in weight and simplified in configuration and enables to efficiently search densely arranged objects. - 特許庁