雉子の英語

焼け野の雉子夜の鶴。例文帳に追加

A mother's heart is always with her children.発音を聞く  - Tanaka Corpus

焼け野の雉子夜の鶴。例文帳に追加

A mother's heart is always with her children. - Tatoeba例文

焼野の雉子夜の鶴、子を思わぬ親は無し例文帳に追加

All parents yearn for their children.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雉子などがほろろと音をたてて羽をうつさま例文帳に追加

of a pheasant, flapping its wings with a melodious flutter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

焼野の雉子夜の鶴｛やけののきぎすよるのつる｝（子を思わぬ親は無し）例文帳に追加

No parents but yearn for their children.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

が、白雉4年（653年）に、皇太子は天皇に倭京に遷ることを求めた。例文帳に追加

However in 653, the crown prince asked the emperor to move to the City in Yamato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次四てう敷、雉の子を愛する所、御棚ニ鳩計かゝせられた。例文帳に追加

In the next four-mat Japanese room, reflecting the Nobunaga's affection toward baby Japanese pheasants, and pictures of doves were painted on the shelves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建皇子（たけるのみこ、白雉2年（651年）-皇極天皇4年（658年）は、飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Takeru no miko (651 - 658) was a member of the Imperial Family in the Asuka period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス