意味 | 例文 (16件) |
雑居地の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 mixed residential quarter
「雑居地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
内地雑居例文帳に追加
mixed residence in the interior発音を聞く - 斎藤和英大辞典
異人種どうしが雑居する地域例文帳に追加
a part of town that has various kinds of residences発音を聞く - EDR日英対訳辞書
居留地に対してこれら西側のエリアを雑居地といった。例文帳に追加
These western sections were called Mixed Residential Area to The Former Foreign Settlement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内地雑居になったら外人が殺到するだろうと恐れる者があった例文帳に追加
Some people feared that, if mixed residence should be permitted, the country would be deluged with foreigners.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
函館の居留地は、ほとんど有名無実で、実際には外国人は市街地に雑居した。例文帳に追加
The settlement at Hakodate essentially existed in name only, as in reality the foreigners lived mixed together (with locals) in Hakodate's urban areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内地雑居になったら外人がドヤドヤやって来るだろうと恐れた者もあった例文帳に追加
It was feared that, when mixed residence went into operation, foreigners would deluge the country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
内地雑居になったら外人がどやどややって来るだろうと恐れた人があった例文帳に追加
It was feared that, when mixed residence went into operation, foreigners would deluge the country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「雑居地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
これ以降、外国人は「内地雑居」を認められて旅行制限も解除された。例文帳に追加
After the treaties were revised, foreigners were allowed to'live mixed together (with locals) in towns' and travel restrictions were lifted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒田は日露雑居の原則に沿う形で現地のロシア当局と折衝し、当面の紛争を解決してから東京に帰った。例文帳に追加
KURODA negotiated with the Russian authority according to the principle that the Japanese and the Russians lived together, and after solving the present disputes, he returned to Tokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本海側の新潟港は、江戸時代に北前船の寄港地として発展し、1868年対外開港したが、外国人の来住が少ないため、特に居留地は設置せず、市街に雑居することが認められた。例文帳に追加
The port of Niigata on the Sea of Japan (northern) side had been developed as an anchoring site for Kitamae-bune (cargo ships that sailed the Japan Sea) in the Edo period and was opened internationally in 1868; however, as few foreigners came and settled there, no particular settlement was established, and foreigners were permitted to live together in Niigata's urban areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、ロシア帝国との間では1875年に、樺太・千島交換条約が締結され、それまで日露雑居地とされた樺太および千島列島における日露国境が確定した。例文帳に追加
Also in 1875, the government concluded the Treaty of Saint Petersburg with the Russian Empire to determine the border between Japan and the Russian Empire in Sakhalin and the Kuril Islands, which was a mixed residential quarter of Japan and the Russian Empire until then.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1893年10月1日に内地雑居講究会を母体として安部井磐根・坂本則美・佐々友房・神鞭知常・大井憲太郎らによって結成される。例文帳に追加
It was formed on October 1, 1893, by Iwane ABEI, Norimi SAKAMOTO, Tomofusa SASSA, Tomotsune KOMUCHI and others, with Naichi Zakkyo Kokyukai (The Society for Research on Mixed Residence of Foreigners and Japanese in Japan) as it's parent organization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治政府の外交を柔弱と非難して、「条約励行・自主外交・対清強硬」を掲げて対等条約締結以外の一切の条約改正の拒否、内地雑居反対論などを掲げた。例文帳に追加
The Dai Nihon Kyokai condemned the Meiji government's diplomacy as weak-kneed, and under the slogans of "the rigorous enforcement of the treaties," "an autonomous foreign policy," and "a hard-line stance against Qing," it primarily advocated the refusal of all treaty revisions except for the conclusion of treaties on equal terms and opposition to mixed residence of foreigners and Japanese in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らは内地雑居への反対運動を通じて次第に連携を強め、1893年に安部井磐根・佐々友房・神鞭知常らによって大日本協会を結成した。例文帳に追加
They developed a strong partnership as they led the opposition movement against the government's policy of allowing non-Japanese to live anywhere in Japan, and Iwane ABEI, Tomofusa SASSA, Tomotsune KOMUCHI and some other activists formed the Dai Nihon Kyokai (Great Japan Association) in 1893.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この時点での蝦夷地は、日露雑居の北蝦夷地(後の樺太)が幕府の直轄で、後の北海道にあたる東蝦夷地と西蝦夷地には、幕府直轄領と諸藩領(松前藩、盛岡藩、仙台藩、会津藩、弘前藩、庄内藩)がおよそ半々に入り組んでいた。例文帳に追加
At that time, Kita-Ezochi (later Sakhalin) where both Ainu and Russian people inhabited was under a direct control of bakufu, and Higashi-Ezochi and Nichi-Ezochi which later became Hokkaido were ruled by both bakufu and several feudal domains (Matsumae Domain, Morioka Domain, Sendai Domain, Aizu Domain, Hirosaki Domain and Shonai Domain), with each occupying almost fifty percent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
|
意味 | 例文 (16件) |
|
雑居地のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |