雑言の英語

敗者が言っても甲斐のない雑言を吐くこと例文帳に追加

of a loser, to feign nonchalance at losing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

やつは再び罵詈雑言の限りをつくしたが、例文帳に追加

and he ran on again for a while with curses.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。例文帳に追加

Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone. - Tatoeba例文

日本語などの複雑言語のコンテンツを検索するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING CONTENT OF COMPLICATED LANGUAGE SUCH AS JAPANESE - 特許庁

日本語などの複雑言語のコンテンツを検索するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF SEARCHING CONTENT OF COMPLICATED LANGUAGES SUCH AS JAPANESE - 特許庁

しかし、喜兵衛が無体の悪口雑言に及んだので、鎌を取り上げた。例文帳に追加

However, Kihei abused him saying many bad things, and Riuemon took his sickle away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私についての彼女の罵詈雑言を山ほど 聞かなければならなかった例文帳に追加

I had to listen to her say a lot of terrible things about me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪口雑言をいわれても、いわれた人の価値が下がるわけではない。例文帳に追加

Even if malicious gossip is being circulated around someone, it doesn't necessarily mean that the value of that person will be diminished. - Tatoeba例文