小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

雛名の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「雛名」の英訳

雛名

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひななHinanaHinanaHinanaHinana

「雛名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

江戸時代初期は形代の残を残す立った形の「立」や、坐った形の「坐り」(寛永)が作られていたが、これらは男女一対の内裏を飾るだけの物であった。例文帳に追加

In the early Edo period, the tachi-bina (standing hina, or dolls), reminiscence of the katashiro (human-shaped paper used for prayer), and the suwari-bina (sitting dolls), also known as Kanei-bina (dolls of the Kanei era), were made, but they were still the display of a male and female pair of the dairi-bina.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

filename 引数はデータベースファイル型 (特定の拡張子をもたないもの) です。例文帳に追加

The filename argument is the basename of the database file (without any specificextensions). - Python

『源氏模様娘形』の一部が『田舎源氏露東雲』ので、今日に残っている。例文帳に追加

A part of "Genjimoyo Furisode Hinagata" survives to this day under the name of "Inaka Genji Tsuyu no Shinonome" (Rustic Genji Daybreak Dew).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来の歌好きが高じて1829年(文政12年)祭文語りの人桜川山に師事。例文帳に追加

He was so interested in singing by nature that he studied it under Hinazan SAKURAGAWA, an expert of saimon (address to the gods) narration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後歌寅は師匠山の許しを得て初代桜川大龍を乗る。例文帳に追加

Later, Utatora called himself Dairyu SAKURAGAWA as his master Hinazan allowed him to take the new name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

委任情報生成装置は、ドメインツリーに対して行われるゾーン操作について、条件(ゾーン形の種別情報など)の入力を受け付け、ゾーン操作に適用すべき委任情報の形を委任情報形管理DBから取得する。例文帳に追加

This delegation information generation device receives input of a condition (a zone name, kind information of a sample, or the like) about the zone operation performed to a domain tree, and acquires the sample of delegation information to be applied to the zone operation from a delegation information sample management DB. - 特許庁

例文

双方の親が子を手にかけ手真似で知らせたり、鳥の首を祭りの道具の乗せて定高が川に流し、大判事が弓で受け取る場面は悲壮感溢れる場面である。例文帳に追加

It has great scenes, full of tragic atmosphere, where both parents kill their children and inform the other of it, Sadaka floats the head of Hinadori in the river with instruments displayed for the Girl's Festival, and Daihanji receives it with a bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「雛名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

本発明は、入力する各設計要素の称について、プログラムやその形を自動作成するための称と分析設計図に表示するための称とに分けて入力・格納し、前者はプログラムやその形を自動作成するために使用し、後者は分析設計図に表示するために使用するようにしたものである。例文帳に追加

The former is used in order to create the program and its model automatically, and the latter is used in order to display on the analysis design drawing. - 特許庁

平成5年頃より稲取の婦人会の手芸講座にてツルシ製作を通じて見直され、「のつるし飾り」の称をつけられた。例文帳に追加

Since 1993, it has been included in the handicraft course of the Inatori Women's Club and seen in a new light and got the name "Hina no Tsurushikazari".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、それはどこまでも「遊びごと」であり、決して儀式的なものではなく、そこにあそびの称の由来がある。例文帳に追加

However, this play was just a 'play' in every respect and was never ceremonial matters; in fact, the name of Hina-asobi (literally, small doll play) originated from it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記事の送信先部署を記者がプルダウンメニューから選択すると、携帯記者端末はその部署用の形を同時に選択する。例文帳に追加

When a journalist selects the transmission destination signature of the article from a pull-down menu, the portable journalist terminal simultaneously selects a model for its department. - 特許庁

申請者が、個人ID、氏、メールアドレス、連絡先を入力し、さらに型登録IDを入力する。例文帳に追加

An applicant inputs a personal ID, a name, a mail address, a place to make contact, and a model registration ID. - 特許庁

ホームページの形の各表示欄には先に入力画面で入力した入力欄のデータがプログラムにより割り付けられている。例文帳に追加

A name of the data of an input column inputted in the input screen beforehand is allocated in respective display columns of the sample of the Web site by a program. - 特許庁

愛知県瀬戸市の(株)中外陶園(従業員48・資本金1,500万円)は、干支置物、人形などを企画・製造・販売している。例文帳に追加

Chugai Toen Co., Ltd. (48 employees and capital of 15 million yen) of Seto City in Aichi Prefecture plans, manufactures, and sells items such as decorative objects based on the traditional Chinese12-animal zodiac and dolls for the Girls' Festival in Japan. - 経済産業省

例文

正徳(日本)年間のことについて、「滑稽雑談」に、「今また九月九日に賞す児女多し、俳諧これを付けて後のとす」、「入子枕」に、「二季のひゝなまつり、今も京難波には後のあるよしなれど、三月の如くなべてもてあつかふにはあらずとなむ、播州室などには八朔にを立るとぞ」とある。例文帳に追加

About the Shotoku era, 'Kokkei Zatsudan' (Amusing stories) says 'Many girls enjoy it on September 9th now, Haikai (seventeen-syllable verse) names this Nochi no Hina,' and 'Ireko makura' (Nesting pillow) says 'Though Kyoto and Naniwa still have Nochi no Hina as the second Hinamatsuri, it is not respected as one in March, and they display the Hina dolls on Hassaku (August 1st in the lunar calendar) in Muro, Harima.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「雛名」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Hinana 日英固有名詞辞典

2
ひなな 日英固有名詞辞典

雛名のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「雛名」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS