離れて見ると景色に魅力がつく。の英語

Distance lends enchantment to the view.

I like to see that view.

I feel a sense of elegance in that scenery.

I was able to see some magnificent scenery.

I like the view from the observatory.

I want to gaze at this scenery forever.

What a marvelous sight!

What a fine view!

I never tire of looking at his view.

I want to see beautiful scenery.

I want to see this scenery again.

This view reminds me of my home town.

This view reminds me of my home-town.

I want to see pretty scenery.

You can look over a wonderful view from that viewing platform.

Isn't it a marvelous sight?

I fully enjoyed the scenery.

You can see beautiful scenery there.

I want to gaze at this scenery forever.

I probably will remember this scene.

I have been lost in admiration of the scenery―rapt in wonder at the scenery.

What a beautiful view.

I saw a beautiful view.

I get extremely excited when I see this scenery.

A glorious sight burst on our view.

I'll probably be impressed seeing the beautiful scenery.

The view from the room is beautiful.

There is vast scenery here that is nice to look at.

Beautiful scenery is spread out there.

She likes going outside and looking at the scenery.