小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 難事件の英語・英訳 

難事件の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳difficult case

JMdictでの「難事件」の英訳

難事件

読み方なんじけん

文法情報名詞
対訳 difficult case


「難事件」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

難事件はその帰途に起こった。例文帳に追加

The disaster occurred on their way home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「赤坂喰違の変」「岩倉具視遭難事件」などとも。例文帳に追加

It's also called as 'Akasaka Kuichigai Incident' or 'Tomomi IWAKURA Sonan Jiken.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草薙剣盗難事件(くさなぎのつるぎとうなんじけん)は、668年(天智天皇7年)に発生した盗難事件例文帳に追加

The case of theft of Kusanagi no tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi, the sword of the Imperial regalia) occurred in 668.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〈地方警察が〉(難事件などに際して)ロンドン警視庁刑事部に捜査を依頼する.例文帳に追加

call in Scotland Yard発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

1907年5月18日、具志頭間切の某村落で盗難事件が発生した。例文帳に追加

On May 18 1907, theft occurred in the village of Gushichan Magiri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区内各地で9件の乗り物盗難事件が発生しています例文帳に追加

Nine vehicle thefts were reported in different parts of the region.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

エレベーターを用いた盗難事件に優れたエレベーターの防犯装置の提供。例文帳に追加

To provide an excellent crime prevention device for an elevator for preventing a case of theft using an elevator. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「難事件」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

明治23年(1890年)、日本よりの帰途にあった親善使節を乗せたオスマン帝国軍艦エルトゥールル号遭難事件が紀伊半島沖で難破沈没した。例文帳に追加

In 1890, the Ottoman battleship Ertugrul Firkateyni foundered off the Kii Peninsula and was shipwrecked whilst returning to home from a visit to Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後年、対ロシア戦を想定した訓練中に発生したのが八甲田雪中行軍遭難事件である。例文帳に追加

The Death March of the Hakkoda Mountains Incident occurred during such training as preparation for a possible attack by Russia.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本でもエルトゥールル号遭難事件は衝撃的なニュースとして伝わり、政府を通じて多くの義捐金・弔慰金が寄せられた。例文帳に追加

In Japan, the distress of the Ertuğrul was also reported as shocking news, and a great amount of contributions and condolence money was collected via the government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この八甲田山雪中行軍遭難事件を聴いた、ノルウェー王国のホーコン7世国王が、、お見舞いとして明治天皇宛にスキー二台を進呈した。例文帳に追加

Haakon VII of Kingdom of Norway, sent two skis to Emperor Meiji as a get-well present, having heard about Death March of Hakkoda Mountains Incident.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この遭難事件の際に板垣が叫んだとされる「板垣死ストモ自由ハ死セズ」は、内藤が叫んだものという説もある。例文帳に追加

There is another theory that the phrase 'even though Itagaki dies, freedom will not' which Itagaki supposedly shouted on this accident could be shouted by Naito.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし船が難破して失敗し、その後は宮中で保管されていた(草薙剣盗難事件も参照)。例文帳に追加

He failed in the attempt, however, due to a shipwreck, after which the sword was kept in the Imperial Court (see the case on the theft of the 'Kusanagi no Tsurugi').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紛失処理用サーバ103は必要な場合には警察等の部署に連絡して盗難事件の解決に役立てる。例文帳に追加

The missing processing server 103 makes a contact with a department of a police station or the like as required to assist the settlement of the case of theft. - 特許庁

例文

トルコ人が公的な場で日本人に対して日土友好の歴史について語るとき、必ずといっていいほど第一に持ち出されるのがエルトゥールル号遭難事件の顛末である。例文帳に追加

When Turks talk to Japanese people about the history of friendly relations between Turkey and Japan in public, they almost always mention the story of the Ertuğrul and her disaster above all things.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「難事件」の英訳に関連した単語・英語表現


難事件のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS