小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 難破するの英語・英訳 

難破するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳be wrecked

EDR日英対訳辞書での「難破する」の英訳

難破する



「難破する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

難破する.例文帳に追加

suffer shipwreck - 研究社 新英和中辞典

難破する例文帳に追加

suffer shipwreck - Eゲイト英和辞典

船が難破する例文帳に追加

to be shipwrecked - EDR日英対訳辞書

座礁する, 難破する.例文帳に追加

go [run] on the rocks - 研究社 新英和中辞典

例文

難破船を調査する.例文帳に追加

explore a shipwreck - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Weblio英和対訳辞書での「難破する」の英訳

難破する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「難破する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

遣唐使清原俊蔭は渡唐の途中で難破のため波斯国(ペルシア)へ漂着する例文帳に追加

KIYOHARA no Toshikage is sent to the Tang Dynasty China as a Kentoshi, but is shipwrecked on the way and drifts ashore on Persia. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宋の商人陳和卿は、船の難破により博多にとどまっていたところを重源に雇われ、指導することとなった。例文帳に追加

A merchant from Sung, CHIN Nakei, who stayed in Hakata due to wreck of his ship, was hired by Chogen as a leader. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔を倒しさらに東に進むが、熊野(和歌山県)と伊勢の境、荒坂の津(三重県熊野市)で暴風に会い難破する例文帳に追加

The army defeated Nagusatobe headed further east, but their ships were wrecked by the storm in Arasaka-no-tsu (Kumano City, Mie Prefecture) on the border between Kumano (Wakayama Prefecture) and Ise. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文治元年(1185年)11月3日都を落ちる義経に同行するが、九州へ向かう船が難破し一行は離散。例文帳に追加

Although he accompanied Yoshitsune who had been expelled from Kyoto on November 3, 1185, their ship heading for Kyushu sank and the brigade was dismissed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築現場で火災や盗難、破壊等の発生に備え建築現場のセキュリティを確実に行い、現場保全を高めるシステムを提供する例文帳に追加

To provide a system for enhancing site security by ensuring the security of a construction site in preparation for fires, theft, destruction and the like at the construction site. - 特許庁

自動販売機に対する難破壊などの異常動作を予測し、異常動作を防止する防犯装置、防犯システムおよび防犯プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a crime prevention apparatus, crime prevention system, and crime prevention program for preventing abnormal operation by predicting the abnormal operation, such as theft and destruction, to a vending machine. - 特許庁

辛加知の死を知らない仲麻呂は愛発関を避け、舟で琵琶湖東岸に渡り越前に入ろうとするが、逆風で舟が難破しそうになり断念して、塩津に上陸し陸路、愛発関の突破をはかった。例文帳に追加

Without knowing the death of Shikaji, Nakamaro tried to avoid Arachi no-seki checking station and cross the Lake Biwa by boat to the east coast, but failed eventually due to the against wind, and proceeded land route from Shiozu to go through Arachi no-seki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文治元年11月6日(1185年12月15日)都落ちした義経の一行が九州へ渡るべく大物浜(尼崎市)から乗船するが、暴風雨によって難破し一行は離散。例文帳に追加

Yoshitsune and his group, who escaped from Kyoto, set sail from Daimotsuhama, today's Amagasaki City, for Kyushu on December 6, 1185, but their ship wrecked and the group members were separated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



難破するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS