小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 雨中の英語・英訳 

雨中の英語

うちゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in the rain


研究社 新和英中辞典での「雨中」の英訳

うちゅう 雨中


「雨中」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

人間を運ぶ電車はニューヨークを発ち、雨中、家路を驀進する。例文帳に追加

the electric trains, men-carrying, were plunging home through the rain from New York.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

画像-7:『木曾街道沓掛宿平塚原雨中之景』(きそ-かいどうくつかけ-の-えきひたつかはらうちゅう-の-けい)例文帳に追加

Picture 7 : "Kiso kaido Kutsukake no eki Hiratsukahara Uchu no kei"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動二輪車が雨中を走行する時、エアクリーナに両滴が侵入するのを防止すること。例文帳に追加

To prevent entrance of raindrops into an air cleaner when a motorcycle runs in the rain. - 特許庁

自動車の雨中走行時、ワイパーを利用しないで走行を可能にするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system enabling traveling without utilizing a wiper in traveling of an automobile during raining. - 特許庁

これにより、例えば雨中で作業を行った場合に、外部の雨水がキャブ11内に浸入するのを防止する。例文帳に追加

Accordingly, when a work is performed in rain, external rainwater can be prevented from penetrating into the cab 11. - 特許庁

強い太陽光線の下や雨中においても、それらより体を守り、且つ蒸れを防ぐことができる外套を提供する。例文帳に追加

To provide an overcoat capable of protecting a human body from strong solar rays and rains, and preventing the body from heat and stuff. - 特許庁

例文

雨中時の駐輪車にかぶせた傘が、風で飛ばされぬように、傘と自転車を連結させるための自転車用簡易傘捕捉器具を提供する。例文帳に追加

To provide a simple umbrella holder for a bicycle for connecting an umbrella to a bicycle so that the umbrella covering the bicycle parked in the rain is not flown away by the wind. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「雨中」の英訳

雨中


JMnedictでの「雨中」の英訳

雨中

読み方意味・英語表記
雨中うちゅう

地名) Uchuu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「雨中」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

なお、『名所江戸百景』のなかの「赤坂桐畑雨中夕けい」で秀逸な絵を残しており、初代の「赤坂桐畑」よりも構図、色彩ともに評価が高い。例文帳に追加

Among "Meisho Edo Hyakkei" series, he left an excellent painting 'Akasaka Kiribata Uchu Yukei' (View of the Kiribata [Paulownia Imperiales] Trees at Akasaka on a Rainy Evening) that is highly appreciated for its composition and colors, more than 'Akasaka Kiribata' painted by Hiroshige the first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火縄を用いないため運用が楽になったが、フリントロック式では命中精度は火縄銃並以下、パーカッション式は、命中精度、射程距離共に火縄銃と変わらないが、雨中でも使用できた。例文帳に追加

This type of gun was easier to use because it didn't use a match cord to light the powder, but by using the flintlock system, the accuracy of gunfire was lower than match cord guns; using the percussion lock system, the accuracy of fire and the shooting distance were almost equal to match cord guns, but guns could be used even in the rain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輸送する物品の形状が様々に変わるときも、繰り返し使用することが可能で、降雨中にも揚重機を使用して荷下ろしすることができる輸送パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a transport pallet which can be used repetitiously even in the case where articles to be transported are in various shapes and is usable for unloading even in the rain by using a lifting machine. - 特許庁

雨中でも輝度の低下が少なく、温度適性に優れ、かつ、環境適応性の高い再帰反射性シートを含む衣類および履き物用部材を提供すること。例文帳に追加

To obtain a member for clothes and footwear comprising a retroreflective sheet excellent in temperature suitability with slight lowering of luminance even in the rain and having high environmental adaptability. - 特許庁

最大効率の送受信光学系が形成され、昼夜の探索、雨中、又は、霧中の精度が向上し、人命救助が効率的に促進される。例文帳に追加

A light transmission and reception optical system of the maximum efficiency is thereby formed to enhance precision in search in night and daytime, and under rain or fog, and life saving is thereby promoted efficiently. - 特許庁

雨の付着を防止した複数の小型カメラの映像を、制御部にて選択して運転席のモニターに写し出し、ワイパーレスによる雨中走行を可能とした、ワイパーレス自動車システムを特徴とする。例文帳に追加

In the wiperless automobile system, images of a plurality of small size cameras free from deposition of rain drops are selected by a control part and reflected on a monitor of a driver's seat to enable the wiperless traveling during raining. - 特許庁

ベルトの伸びやスリップを抑えて弛み側での振動、異音を軽減し、更にベルト寿命を延長し自動車の雨中走行時にもスリップ音を抑えられるVリブドベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a V-ribbed belt capable of reducing vibration and noise and extending the belt life as restraining the belt from stretching and slipping and restraining slip noise during the operation of an automobile in the rain. - 特許庁

例文

ベルトの伸びやスリップを抑えて弛み側での振動、異音を軽減し、更にベルト寿命を延長し自動車の雨中走行時にもスリップ音を抑えられるVリブドベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a V-ribbed belt for lengthening the belt service life, and restraining a slip sound even when an automobile travels in rain, while reducing vibration and an abnormal sound on the looseness side, by restraining an elongation and a slip of the belt. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「雨中」の英訳に関連した単語・英語表現

雨中のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS