雨弓の英語

-風雨と雷を操り、虹を弓として使う神。例文帳に追加

This is the god who controls wind, rain and thunder and uses a rainbow as a bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内勢は下馬して雨のように弓矢を射かけた。例文帳に追加

The Ouchi forces got off their horses and shot arrows like rain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レインボウ（英語の虹）はRAIN（雨）をあらわす単語とBOW（弓）をあらわす単語からできた言葉である。例文帳に追加

The English word rainbow comes from the words of rain and bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある日、学問の師匠の神官、安倍弓麿のもとから帰るとき、東南からの激しい雨になり、傘をたたんで漁師小屋で雨宿りした。例文帳に追加

One day, when he goes back home from his mentor ABE no Yumimaro, a priest at Shingu, the rain began to pour down from the southeast, so he folds his umbrella and takes shelter from the rain in the fisherman's hut.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂浪士は思案の末、太い丸竹に綱を弓状に張ったものを準備して、その両端を雨戸の敷居鴨居にあてがい、綱を切った。例文帳に追加

After consideration, Ako Roshi (lordless samurai of Ako domain) prepared thick marutake (hewn bamboo) stretched rope in the form of bow, put its ends on the threshold and kamoi of the shutters and cut the rope.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス