雨[雪]の中を出かける.例文帳に追加

go out in the rain [snow]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

太郎は雪の中で遊んでいる。例文帳に追加

Taro is playing in the snow. - Weblio Email例文集

外に出て雪の中で遊ぼうよ例文帳に追加

Let's go outside and play in the snow. - Eゲイト英和辞典

雪の中にシャベルで道を作る.例文帳に追加

shovel a path through the snow発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は雪の中で道に迷った。例文帳に追加

He lost his way in the snow. - Tatoeba例文

雪の中で道に迷ってしまった。例文帳に追加

I got lost in the snow. - Tatoeba例文

私達は雪の中で道に迷った。例文帳に追加

We got lost in the snow. - Tatoeba例文

雪の中を進んで行くこと例文帳に追加

the act of traveling through snow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は雪の中で道に迷った。例文帳に追加

He lost his way in the snow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雪の中で道に迷ってしまった。例文帳に追加

I got lost in the snow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私達は雪の中で道に迷った。例文帳に追加

We got lost in the snow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

多くの車が、除雪されていない道で雪の中、立ち往生した例文帳に追加

many cars were stuck in the snow on uncleared streets発音を聞く  - 日本語WordNet

更に、融雪槽１は、地上から投雪自在の地中埋設型融雪槽であり、投雪孔２はグレーチング蓋８を備えている。例文帳に追加

The snow-melting tank 1 is an underground buried-type snow-melting tank into which the snow can be freely charged from the ground, and the snow charging hole 2 is equipped with a grating cover 8. - 特許庁

私の子供たちは雪の中で遊んでいます。例文帳に追加

My kids are playing in the snow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。例文帳に追加

They like to play in the snow. - Tatoeba例文

彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。例文帳に追加

They like to play in the snow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雪の中で子供たちははしゃいでいる.例文帳に追加

Children are frolicking in the snow.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。例文帳に追加

Against the snow, the white rabbit was invisible. - Tatoeba例文

あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。例文帳に追加

Driving through that snowstorm was a nightmare. - Tatoeba例文

雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。例文帳に追加

Against the snow, the white rabbit was invisible.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。例文帳に追加

Driving through that snowstorm was a nightmare.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雪の中、アントワープからの帰り道のことでした。例文帳に追加

One afternoon, as they came back from Antwerp over the snow,発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

融雪槽１１内の水中に沈んだ雪の部分ＳＬ１は、拡散して柔らかくなっているため、融雪槽１１内の水中に沈んだ雪の部分ＳＬ１に水流を当てることで、効果的に融雪することができる。例文帳に追加

Since a snow part SL1 sank in the water in the melting snow tank 11 is diffused to make it soften, the snow can be effectively melted by hitting a water current to the snow part SL1 sunk in the water in the snow melting tank 11. - 特許庁

彼女は何とか雪の中から抜け出ることができた.例文帳に追加

She succeeded in struggling out of the snow.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人工の雪のおかげで1年中スキーが楽しめる例文帳に追加

Artificial snow makes it possible to enjoy skiing all year round. - Eゲイト英和辞典

彼は北海道の雪の中で育った例文帳に追加

He grew up amidst the snows of Hokkaido.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

猛吹雪の中で運転しようとするのは、愚か極まりない例文帳に追加

trying to drive through a blizzard is the height of folly発音を聞く  - 日本語WordNet

1台のトラックが深い雪の中で立ち往生した例文帳に追加

A truck stalled in the deep snow. - Eゲイト英和辞典

「アロア、この人形、雪の中で見つけたんだ。例文帳に追加

"Here is a doll I found in the snow, Alois.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

家中総出で道路の雪かきをやった.例文帳に追加

All the family were out to rake the snow off the road.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は深い雪の中を(転びながら)進んでいった.例文帳に追加

She floundered in through the deep snow.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は雪の中で凍死寸前だった。例文帳に追加

She was nearly frozen to death in the snow. - Tatoeba例文

マリンスノーという,海中での降雪に似た現象例文帳に追加

a snow-like phenomena observed on the ocean, called {marine snow}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は雪の中で凍死寸前だった。例文帳に追加

She was nearly frozen to death in the snow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トナカイは吹雪の中でも飛べるんじゃ、凄いじゃろ。例文帳に追加

It is amazing that the reindeers can still fly in a heavy snowstorm. - 時事英語例文集

雪の中でバスを２時間も待った。例文帳に追加

I waited for the bus in the snow as long as two hours. - Tatoeba例文

その山は一年中雪で覆われています。例文帳に追加

The mountain is covered with snow all the year round. - Tatoeba例文

雪の中で一緒に僕たちを散歩する例文帳に追加

We walk together in the snow. - Tatoeba例文

ひどい霧、雪または雨の中で、日光可視性を失う例文帳に追加

lose daylight visibility in heavy fog, snow, or rain発音を聞く  - 日本語WordNet

状態は雪の中でやるには雨が多すぎた例文帳に追加

the conditions were too rainy for playing in the snow発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは空腹で、深い雪の中を歩き疲れていた。例文帳に追加

They are hungry and tired from walking in deep snow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

雪の中でバスを２時間も待った。例文帳に追加

I waited for the bus in the snow as long as two hours.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その山は一年中雪で覆われています。例文帳に追加

The mountain is covered with snow all the year round.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「ほうっておけば雪の中を歩いて帰るでしょうよ。」例文帳に追加

"she'd walk home in the snow if she were let."発音を聞く  - James Joyce『死者たち』