雪広の英語

雪中梅（せっちゅうばい）は、末広鉄腸の政治小説。例文帳に追加

Secchubai is a political fiction written by Teccho SUEHIRO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書と篆刻は細井広沢の門人雪庵（曇華）に学び、書は阮西園にも師事している。例文帳に追加

He studied calligraphy and tenkoku under 雪庵 (Donge) who was a disciple of Kotaku HOSOI, and also learned calligraphy from 阮西園.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広い面積のスキー場の雪上で簡単にかつ効率よく積雪を保存する。例文帳に追加

To simply and efficiently preserve fallen snow on a snowed skiing ground having a large area. - 特許庁

土産菓子としても有名で、淡雪（あわ雪、阿わ雪）が名物である都市として、愛知県岡崎市（備前屋）、広島県三次市、山口県下関市などがある。例文帳に追加

Awayuki is famous as souvenir sweets in the cities like Okazaki City, Aichi Prefecture (Bizenya), Miyoshi City, Hiroshima Prefecture, and Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根上に滑雪シートを格納したドラムを設置し、新雪が積雪となったら滑雪シートを格納ドラムから積雪下部に潜り込ませて軒下まで進ませることで、屋根の傾斜と滑雪シート及びそれを広げる滑車機構とにより、積雪を安全にかつ確実に滑り落とさせるというものである。例文帳に追加

The snow coverage can thereby be safely and reliably slid down by the inclination of the roof, the snow sliding sheet and a block mechanism for spreading the snow sliding sheet. - 特許庁

積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な簡易融雪マットを提供する。例文帳に追加

To provide a simple snow-melting mat, which can be operated at a low cost for reducing the labor and cost of snow removal during the winter in a snow area, by which the installation works for a snow-melting facility are made unnecessary and which can melt snow from a small range to a wide range. - 特許庁

積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な融雪ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensively operable snow melting unit, capable of melting snow to a wide range from a small range, without requiring installation work of snow melting equipment, for reducing snow removing-excluding labor and cost during winter in a snowfall district. - 特許庁

広い幅員の道路や駐車場等での広い場所での融雪作業はもとより、狭隘地での融雪作業も効率よく行うことができるし、同時に複数個所での融雪作業も可能にした多機能型融雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide multifunctional snow-melting equipment which can efficiently melt snow not only in a large place such as a wide road and a parking lot but also in a narrow place, and which can also concurrently melt snow in a plurality of places. - 特許庁