雪望の英語

除雪機１０は、オーガハウジング２２内の雪５８を左右のオーガ２８で掻き集め、掻き集めた雪５８をブロアハウジング２１内のブロア２５で跳ね上げ、跳ね上げた雪５８をシュータ２９で案内して所望位置に投雪するものである。例文帳に追加

In this snow removing equipment 10, snow 58 in an auger housing 22 is collected by left and right augers 28, the collected snow 58 is splashed by a blower 25 in the blower housing 21, and the splashed snow 58 is guided by a shooter 29 to discharge the snow at a desired position. - 特許庁

運転操作部のダイヤルを希望する投雪方向に合わせると、自動でシュートが希望する投雪方向に回動して停止する自動シュート回動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic chute rotating device for automatically rotating and stopping a chute in a desired snow throwing direction, when adjusting a dial of a maneuvering operation part to the desired snow throwing direction. - 特許庁

堆積された雪氷を崩壊することなく所望の冷水を定常的に且つ効率よく製造することができる雪氷熱交換器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a snow ice heat exchanger system capable of steadily and efficiently manufacturing desired cold water without collapsing deposited snow-ice. - 特許庁

本発明は、簡単な構造で、シュータを素早く旋回でき、且つ所望の位置で確実に保持できる除雪機のシュータを提案する。例文帳に追加

To provide a shooter of a snow remover capable of quickly turning the shooter with a simple structure and being surely held at a required position. - 特許庁

極めて簡易な構造により、凍結路面や圧雪路面においても所望の摩擦力を得ることができる弾性体履板を提供する。例文帳に追加

To provide desirable frictional force even in a frozen road face or a road face covered with pressed snow, using very simple structure. - 特許庁

音波センサを風雨、風雪から守るためにはこれを筐体内に配置するのが望ましいが、そうすると閃絡音を十分に検出できない。例文帳に追加

To solve the problem of not satisfactorily detecting a flash grounding sound when an acoustic wave sensor is arranged in a case to protect it from rainstorm and snowstorm. - 特許庁

1919年2月1日―第5回日本美術院試作展覧会に「松と榎」「雪の次の日」「松の郡」「自画像」「松と家」「大島風景」「某侯爵邸遠望」「代々木の一部」を出品し、美術院賞乙賞受賞例文帳に追加

February 1, 1919: He submitted 'Matsu to Enoki' (Pine Tree and Hackberry), 'Yuki no Tsugi no Hi' (A Day After the Snow), 'A Group of Pine Trees,' 'Jigazo', 'Matsu to Ie' (Pines and House), 'Oshima Fukei' (Landscape of Oshima), 'Bo Koshaku tei Enbo' (A Distant View of a Certain Marquis's House) and 'Yoyogi no Ichibu' (A Part of Yoyogi) to the 5th Nihon Bijutsuin shisaku exhibition and received the prize Bijutsuin Sho Otsu Sho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北区と右京区の境界を成す衣笠山(京都府)は、宇多天皇が夏のさなかに雪が見たいと所望して白絹をかけたという故事から「きぬかけ山」とも呼ばれた。例文帳に追加

Mt. Kinugasa (Kyoto Prefecture), which constitutes the border between Kita Ward and Ukyo Ward, was named Kinukake-yama (literally, a mountain covered with a white silk cloth) because, according to a traditional folklore, Emperor Uda wished to see snow even in summer and had the mountain covered with a white silk cloth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス