雪量計の英語

融雪計算部３２０では、融雪水は積雪層を浸透し降雨は積雪層を浸透せずに土壌に直接到達させる積雪浸透モデルを用いて、融雪量と雨量から、土壌供給水量を算出する。例文帳に追加

The snow melt calculation section 320 calculates water amount supplied to the soil based on the snow melt amount and rainfall using a snow cover infiltration model where the snow melt water infiltrates into the snow cover layer and rainfall directly arrives at the soil without infiltration into the snow cover layer. - 特許庁

雪製造部１で氷７の削氷により製造された雪が、箱状の計量部２へ落下し、秤量器３で雪の重量が計測されるとともに、ピストン４の進入の程度により雪の体積や密度が調整される。例文帳に追加

Snow, produced by shaving ice 7 at a snow-making section 1 falls in a box type weighing section 2 where the snow is weighed by means of a weighing unit 3, and the volume or the density of the snow is regulated by controlling the stroke of a piston 4. - 特許庁

着氷雪の３次元的（着氷雪体積）計測が可能であり、正確な着氷雪量を計測することができる移動体の着氷雪量の測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measuring the amount of snow and ice accretion of a moving body capable of three-dimensional measurement on snow and ice accretion (the volume of ice and snow accretion) and accurately measuring the amount of snow and ice accretion. - 特許庁

雪演算部２２０は、初期位置及び初速度に基づいて複数の雪によって構成される雪モデルを生成し、ゲーム時間の変化に伴って各雪の移動量を計算する。例文帳に追加

A snow arithmetic part 220 generates a snow model formed with a plurality of snow based on initial positions and initial speeds and calculates the shift quantities of individual snow with the elapse of the game time. - 特許庁

雪位置決定部２２４は、各雪の初期位置を領域決定部２２２が算出した代表点に基づいて表現領域内に決定し、雪演算部２２０が計算した各雪の移動量を初期位置に加算する。例文帳に追加

A snow position determination part 224 determines the initial positions of individual snow in the expression region basest on the representative points calculated by the region determination part 222 and adds the shift quantities of individual snow calculated by the snow arithmetic part 220 to the initial positions. - 特許庁

水あるいは不凍液を用いることなく雪を溶融させて雨量を計測する。例文帳に追加

To melt snow to measure an amount of rainfall without using water or an antifreezing fluid. - 特許庁

路面温度計測値、地上気象量計測値、薬剤散布情報から道路上の積雪密度を推定し、その推定値の経時変化に基づいて路面における積雪状態を判定することを特徴とする。例文帳に追加

This method is characterized by estimating snow cover density on the road from the measured road surface temperature value, the measured surface meteorological quantity value and chemical spray information to determine the snow cover state on the road surface based on change of the estimated value with time. - 特許庁

流量計を用いずに地下水節水型消雪パイプシステムの揚水ポンプの揚水量を検出し得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of detecting the pump discharge of the lifting pump for a melting snow pipe system of a groundwater saving type without using a flow meter. - 特許庁