雲花の英語

雲のように咲き連なった桜の花例文帳に追加

the blossoms of a cherry tree, which when in bloom, have the appearance of a cloud発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雲のように固まって咲いている白い花例文帳に追加

white flowers that gather and bloom like clouds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

比良の高嶺は雪ならで　花なす雲にかくれたり例文帳に追加

There is snow on the top of Mt. Hira, so, flowers are covered with it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂の名である「雲母」の由縁は、この山道が花崗岩の砕けた地質であり、土砂中に雲母が含まれていることによる、とされるが、異説もある。例文帳に追加

The reason why the name of the slope is Kirara is said to be due to the inclusion of cracked granite, which includes Kirara (雲母: mica), but other theories exist as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。例文帳に追加

I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled. - Tatoeba例文

今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。例文帳に追加

It looks like it may rain today. I'm worried that our cherry-blossom-viewing party might be canceled. - Tatoeba例文

今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。例文帳に追加

I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「帚木」「空蝉」「若紫」「葵」「花散里」「澪標」「薄雲」「玉鬘」「常夏」「行幸」など。例文帳に追加

Hahakigi,' 'Utsusemi,' 'Wakamurasaki,' 'Aoi,' 'Hanachirusato,' 'Miotsukushi,' 'Usugumo,' 'Tamakazura,' 'Tokonatsu,' 'Miyuki,' etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス