小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 雲霞の英語・英訳 

雲霞の英語

うんか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 elusiveness、horde


研究社 新和英中辞典での「雲霞」の英訳

「雲霞」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

雲霞発生す例文帳に追加

The rice-fly pest has broken out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲霞と消える例文帳に追加

to melt into the airmelt into thin airvanish into the void発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲霞と消える例文帳に追加

to melt into airmelt into thin airvanish into the void発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲霞と消ゆる例文帳に追加

to melt into the airvanish into the void発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲霞の如き大軍例文帳に追加

a cloud of men and horses発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲霞の如く消散する例文帳に追加

to melt into thin airvanish into the void発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

その姿は雲霞と消えた例文帳に追加

The figure melted into thin airvanished into the void.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「雲霞」の英訳

雲霞

読み方うんかくもかすみ

(1)

文法情報名詞
対訳 clouds and haze

(2)

文法情報名詞
対訳 swarm (of people); throng; drove

(3)

文法情報副詞
対訳 (flee) like the wind; (run) out of sight


斎藤和英大辞典での「雲霞」の英訳

雲霞

読み方 くもかすみ

名詞

Cloud and haze


用例

雲霞

読み方 うんか

名詞

1

(=cloud and haze


用例

2

(=大群)a cloudof witnesses


用例
は雲霞の如く押し寄せ
The enemy bore down upon us in stupendous force.

3

(=浮塵子)the rice-fly


用例
雲霞発生
The rice-fly pest has broken out.

Weblio例文辞書での「雲霞」に類似した例文

雲霞

1

雲霞発生

例文

The rice-fly pest has broken out.

2

雲霞と消ゆる

例文

to melt into the airvanish into the void

3

雲霞と消える

例文

to melt into thin airvanish into the void

5

雲霞の如き大軍

例文

a cloud of men and horses

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「雲霞」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

その姿は雲霞と消え失せた例文帳に追加

The figure melted into airmelted into thin airvanished into the void.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

敵は雲霞の如く押し寄せた例文帳に追加

The enemy bore down upon us in stupendous force.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「その数、雲霞の如し」(『兵範記』)、「帯箭の輩、院中に満つ」(『玉葉』)という状況となった。例文帳に追加

The situation was 'they were like the clouds and haze in number' (quoted from "Heihanki") and 'there were warriors all over the place' (quoted from "Gyokuyo").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

隠居していた藤孝は自分の居城である宮津城では西軍の攻勢を防げないと考え、宮津城を焼き払い、田辺城に入城、雲霞のごとく取り囲む西軍を迎え撃った。例文帳に追加

Fujitaka had retired at Miyazu-jo Castle but now judged that the castle was too fragile to defend against a Sei-Gun attack and therefore set it ablaze, and his army entered Tanabe-jo Castle to counter the armies of Sei-Gun, which were advancing like a fog to encircle the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


雲霞のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS