電力線放射源の英語

さらにカセット枠９の着脱によって放射線源への電力供給をオンオフするインターロック機構を設けるようにしたものである。例文帳に追加

An interlock mechanism is also provide to turn on and off electric power supply to the radiation source by attaching and detaching the cassette frame 9. - 特許庁

組織を焼勺するための装置１００は、マイクロ波放射線源１と、マイクロ波放射線を組織の中に向けるためのプローブと、マイクロ波放射線の電力および位相を検出するための１つ以上の検出器３０と、反射してプローブを通り戻ってくるマイクロ波放射線の量が最小限となるようにインピーダンスを調整するためのインピーダンス調整器５０とを備える。例文帳に追加

The apparatus 100 for ablating tissue comprises a source of microwave radiation 1, a probe 5 for directing the microwave radiation into tissue, one or more detectors 30 for detecting the power and phase of the microwave radiation, and an impedance adjuster 50 for adjusting impedance so as to minimize the amount of microwave radiation which is reflected back through the probe. - 特許庁

屋外であっても放射線源等の各種機器への電力供給を確保することができると共に、消費電力を低減することができ、しかも、医療機関のほか、医療機関以外の場所での使い勝手が良好となる移動型放射線画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a move type radiographic apparatus in which power supply to various devices such as a radiation source can be secured even in the outdoor, and power consumption can be reduced, moreover, the user-friendliness in a medical institution and also in places other than the medical institution becomes good. - 特許庁

屋外であっても放射線源等の各種機器への電力供給を確保することができると共に、消費電力を低減することができ、しかも、医療機関のほか、医療機関以外の場所での使い勝手が良好となる放射線画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic apparatus in which power supply to various devices such as a radiation source can be secured even in the outdoor, and power consumption can be reduced, moreover, the user-friendliness in a medical institution and also in places other than the medical institution becomes good. - 特許庁

放射線検出器の各画素で電荷を蓄積する蓄積期間の間、外部から供給される電力の電源部への充電、外部からの電力の受け付けの少なくとも一方を停止し、内蔵バッテリ電源から電荷蓄積に必要な電力を供給することで、外部電源から伝送されるノイズによる放射線画像への影響を抑えつつ長時間の動画撮影が可能となる。例文帳に追加

By stopping at least one of charging of a power source with electrical power supplied from the outside and the reception of the electrical power from the outside and supplying the electrical power needed for storing the electric charges from a built-in battery power source during the storage period of storing electric charges in respective pixels of a radiation detector, moving images are captured for a long time while suppressing the effect of noise transmitted from the outside power source on radiographic images. - 特許庁

迅速な撮影を可能としつつ、内蔵されている電源の省電力化によって、撮影の際に電源の残量が少なくなっても残りの撮影作業を続行可能とできる放射線画像検出器及び放射線画像撮影システムを得る。例文帳に追加

To obtain a radiation image detector which enables quick imaging and enables a user to continue remaining imaging work when a remaining battery level is low in imaging by saving a power consumption of an embedded power source and a radiation image capturing system. - 特許庁

各電源スイッチ１９０のうち、いずれか１つの電源スイッチ１９０を医師又は放射線技師が操作すると、バッテリ４４から放射線検出器４０、カセッテ制御部４６及び送受信機４８への電力供給が開始又は停止される。例文帳に追加

When a surgeon or a radiological technician turns one of the power supply switches 190 on or off, a battery 44 starts or stops supplying electric power to a radiation detector 40, a cassette controller 46, and a transceiver 48. - 特許庁

内部電源と外部電源とを切り替えて使用できる放射線画像検出器を用いて撮影を行う場合において、部材の劣化や消費電力の増大を抑えつつ電池の充電や交換後に効率よく撮影を行うことのできる放射線画像検出器及び放射線画像撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiographical image detector and a radiographical image photographing system capable of carrying out efficiently photographing after charging a battery or replacing the battery, while restraining a member from being deteriorated or consumed electric power from increasing, when carrying out the photographing, using the radiographical image detector used while conducting switching between an internal electric power source and an external electric power source. - 特許庁