電動はさみの英語

電動はさみ１Ａは、軸４Ａを支点に回転可能に支持される第１の可動刃２Ａ及び第２の可動刃３Ａを備える。例文帳に追加

An electric scissors 1A is provided with a first movable blade 2A and second movable blade 3A supported rotataly on the shaft 4A. - 特許庁

ヒートン金具１を、ホルダー３で受け、中心線挟み込みかぎ込み２に挟み込み、ドライバー挟み込み部４を電動ドライバーに装着して、ねじこむことができる例文帳に追加

The eye bolt 1 can be screwed in by receiving it with a holder 3, nipping it with a center line nipping plate 2, and mounting a screwdriver part 4 to an electric screwdriver. - 特許庁

電動モーター５０の電流値が挟み込み推定用の閾値以上になった場合及び回転速度が挟み込み検出用の閾値以下になった場合に、開閉パネルが異物を挟み込んだと推定して電動モーター５０を停止する。例文帳に追加

When the current value of the electric motor 50 becomes a threshold value or higher for catch presumption and the rotation speed becomes a threshold value for catch detection, it is presumed that the opening/closing panel catches the foreign matter to stop the electric motor 50. - 特許庁

車両用電動スライドドアの閉動作中の異物の挟み込み検知における誤検知の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce the occurrence of erroneous detection in detecting a pinch of foreign matter during the closing operation of an electric sliding door for a vehicle. - 特許庁

車椅子使用者や多勢の利用客から、引き戸に挟み込まれる危険を回避する電動引き戸を提供する。例文帳に追加

To provide an electric sliding door to avoid a danger that a person on a wheel chair or a large number of users are caught in the sliding door. - 特許庁

開閉パネルの位置が終端位置とその近傍領域にあるときには、電動モーター５０の電流値が挟み込み推定用の閾値よりも大きくなった場合に、電動モーター５０を停止する。例文帳に追加

When a position of the opening/closing panel is positioned at a terminal end position or near that area, when the current value of the electric motor 50 becomes larger than the threshold value for catch presumption, the electric motor 50 is stopped. - 特許庁

電動ギャッジベッドにおいて、温度移動の変化を感知する焦電センサと、該焦電センサの感知信号により、電動ギャッジベッドの床部起伏機構の作動を停止又は逆動作の制御を行う危険回避制御ユニットを有することを特徴とする電動ギャッジベッドの挟み込み防止装置。例文帳に追加

In the electric gatch bed, the catching prevention device includes a pyroelectric sensor sensing a change in a temperature movement, and a danger avoidance control unit controlling the stop of the action or the reverse action of a floor portion raising and lowering mechanism of the electric gatch bed by a sensing signal of the pyroelectric sensor. - 特許庁

エアタイト状況で外気導入しても、挟み込み防止機構が誤作動しない車両用電動開閉体の自動開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic opening and shutting device of a vehicle electric opening and shutting body making no malfunction of an insertion preventive mechanism even if the air is introduced in an air-tight state. - 特許庁