電気式警報器の英語

固体電解質膜のイオン導電性を維持するために水を使用する電気化学式センサを備えた警報器において、センサ寿命を縮める前に注意を促す。例文帳に追加

To call attention prior to shortening the useful life of a sensor, in an alarm device with an electrochemical sensor using water in order to maintain the ionic conductivity of a solid-electrolytic film. - 特許庁

固体電解質膜のイオン導電性を維持するために水を使用する電気化学式センサを備えた警報器において、凍結によりセンサ寿命を縮める前に注意を促す。例文帳に追加

To call attention to, prior to the lifetime of an electrochemical sensor being shortened by freezing in an alarm equipped with the electrochemical sensor which uses water, in order to keep the ionic conductivity of a solid electrolyte membrane. - 特許庁

電気化学式ＣＯセンサ１を用いたいガス警報器において、Ｃ０センサ１の水の凝固による断線状態に相当するセンサ異常時に、自己診断による不用意なエラー発生を防止する。例文帳に追加

To prevent, in a gas alarm using an electrochemical CO sensor 1, an inadvertent error due to self-diagnosis from occurring in a sensor failure equivalent to a disconnected state due to the freezing of water in the CO sensor 1. - 特許庁

電気化学式ＣＯセンサ１を用いたいガス警報器において、Ｃ０センサ１の水の凝固による断線状態に相当するセンサ異常時に、自己診断による不用意なエラー発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a gas alarm using an electrochemical CO sensor 1 from causing an inadvertent error due to self-diagnosis in a sensor failure equivalent to a disconnected state due to the freezing of water in the CO sensor 1. - 特許庁

無線受信用中継器１６は感知器ベース１４を介して感知器回線１２との間の電気的インターフェースを確立し、無線式感知器２０から異常を示すイベント信号を受信した際に、感知器回線１２に発報電流を流してＰ型受信機１０に火災警報を行わせる。例文帳に追加

The wireless reception repeater 16 establishes an electric interface with the sensor line 12 through the sensor base 14, and when receiving an event signal showing an abnormal state from the wireless sensor 20, supplies notification currents to the sensor line 12 to cause a P type receiver 10 to issue a fire warning. - 特許庁

ハンドル14を回転操作することによって、ケーシング１内の発電器２を回転させ、これによって得られる電力をバッテリー４に充電する充電式電気機器において、バッテリー４の充電容量に拘わらず、緊急事態の発生時には、十分な音量で且つ即座に警報を発する。例文帳に追加

To arrange a rechargeable electric apparatus to immediately issue an alarm with sufficient volume in the case of emergency irrespective of a charging capacity of a battery, in a rechargeable electric apparatus wherein the battery is charged with electric power generated by rotating a generator in a casing by manual operation with a handle. - 特許庁