電気解離の英語

有機酸の海水溶液を電気分解して得られる電気分解液（海苔処理剤）を用いて行う海苔の雑藻駆除及び海苔の病害駆除のための海苔処理方法であって、上記有機酸が、酸解離指数（ｐＫａ）４以上の有機酸の少なくとも１種からなることを特徴とする海苔処理方法。例文帳に追加

This method for treating laver to exterminate various sea weeds on the laver and control various diseases of the laver, comprising using an electrolyzed solution (laver-treating agent) obtained by electrolyzing an organic acid seawater solution, is characterized in that the organic acid is at least one of organic acids having acid dissociation exponents (pKa) of ≥4. - 特許庁

加工装置の加工順序や時間差を正確に簡単な装置で電気的指令を送り、高度な製品を大量に生産でき、又、自動車や航空機の事故のとき、シートベルトの解離を電気的指令で自動的に行なう、多目的な指令電送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum, capable of feeding an electric command using a simple device with accuracy in the processing sequence or time difference in a processing device, producing a high grade of products in a large quantity, and disengaging a seat belt automatically with electric command in the event of accidents involving cars or planes. - 特許庁

水素の解離反応性および電気伝導性に優れ，かつ，二次電池に用いた場合の初期活性化処理を短縮することができる水素吸蔵合金を提供すること。例文帳に追加

To provide hydrogen storage alloy capable of having excellent electrical conductivity and dissociative reactivity of hydrogen and shortening an initial activating process when used in a secondary battery. - 特許庁

イオン解離性のリチウム塩と、ＰＦ_6 ^- をアニオンとするイミダゾリウム塩とを混合させた電解質４と、リチウムイオンと可逆的に電気化学反応可能な正極１および負極２とを備えてリチウム二次電池を構成した。例文帳に追加

The lithium secondary battery includes an electrolyte 4 obtained by mixing an ion dissociative lithium salt with an imidazolium salt having PF6- as its anion, a positive electrode 1 capable of reversible electrochemical reactions with lithium ions, and a negative electrode 2. - 特許庁

四フッ化ホウ酸リチウムと同程度の熱安定性を有し、アニオン部の電気陰性度が高く、イオン解離しやすい溶質を含む新規な非水電解液を提供する。例文帳に追加

To provide a new nonaqueous electrolyte, having thermal stability of the same level as that of boric acid lithium tetrafluoride, high electro- negativity of an anion part, and containing a solute susceptible to ionic dissociation. - 特許庁

本発明の方法は、（１）ＤＮＡ（または、ＲＮＡ）二本鎖の電気的に制御された解離、および（２）１つ以上の分子シグナル検出を使用して、分子の正体（またはコード）の読み取りを包含する。例文帳に追加

The method includes (1) the electrically controlled unzipping of DNA (or RNA) double strands, and (2) the readout of the molecule's identity (or code) using one or more molecule signal detection. - 特許庁

ヘリカーゼの二本鎖核酸を一本鎖核酸へ解離させる活性を、放射性同位体元素や電気化学的測定手法、FRETなどを用いずに、簡便かつ安価に測定可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for capable of measuring the activity for dissociating the double-stranded nucleic acid of helicase to a single-stranded nucleic acid, simply and at low cost by using neither a radioactive isotope element, an electrochemical measuring means nor a FRET. - 特許庁

消弧性ガスで充たされた密閉容器１内に電気接点を配置し、通電時には電気接点を接触状態に保つことで通電を行ない、電流遮断時には電気接点を解離させて消弧性ガス中にアーク放電を発生させ、そのアーク８を消弧することで電流を遮断せしめるよう構成されたガス絶縁開閉器である。例文帳に追加

The gas insulating switch has an electrical contact point arranged inside a sealed container 1 filled with arc extinguishing gas, and is structured to electrify by keeping the electrical contact point in contact for electrical continuity, and to cut the current by separating the electrical contact point to generate arc discharge in the arc extinguishing gas and extinguishing the arc 8. - 特許庁