電磁鋼帯の英語

電磁鋼板の厚さに対して、軟磁性合金薄帯の厚さの比率を５〜３５％としたものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the soft magnetic alloy thin band has a thickness ratio of 5 to 35% relative to the thickness of the magnetic steel plate. - 特許庁

Ｓ１０２にて、帯状の方向性電磁鋼板が巻き回されて環状に積層され、ヨーク部が形成される。例文帳に追加

At a step S102, a band-shaped oriented electromagnetic steel plate is wound and annularly laminated, and a yoke is thereby formed. - 特許庁

個々の電磁石３０Ｗ、３０Ｃ、３０Ｄで、検出した鋼帯１０の振動や反りを抑制すべく電磁力（電流）を制御すると共に、幅方向での他の場所ヘの影響も考慮し、同時に他の電磁石の電磁力も操作する。例文帳に追加

Electromagnetic force (electric current) is controlled in order to control the vibration and the warp of a steel strip 10, which are detected with each of electromagnets 30W, 30C, 30D, Further, the electromagnetic force of other electromagnets is simultaneously controlled under consideration on the influence to other breadthwise positions. - 特許庁

一方向性電磁鋼板の脱炭焼鈍工程において、昇温帯の８００℃での該鋼板表面のＳｉ濃度が１５〜３０ｍｏｌ％となる条件で処理を行うことを特徴とする一方向性電磁鋼板の絶縁被膜形成方法。例文帳に追加

In the grain-oriented silicon steel plate manufacturing method, treatment is performed under a condition that Si concentration on a surface of the steel plate in the heating zone at 800°C is 15-30 mol.% in a decarburization-annealing step of the grain-oriented silicon steel plate. - 特許庁

この方法は、特にＳｉ≦６．５質量％を含有する電磁鋼板用冷間圧延鋼帯を、脱炭促進物質などを含有する焼鈍分離材と積層して焼鈍する｛１００｝集合組織電磁鋼板の最終焼鈍に有効である。例文帳に追加

This method is particularly effective for the final annealing of a silicon steel sheet having a {100} texture in which a cold rolled steel strip for a silicon steel sheet containing ≤6.5 mass % Si is annealed so as to be laminated with a separation material for annealing containing a decarburization promoting substance or the like. - 特許庁

また、方向性電磁鋼板の脱炭焼鈍炉において、加熱帯と均熱帯の間に雰囲気シール装置を配設したことを特徴とする脱炭焼鈍炉。例文帳に追加

Further, in the decarburization-annealing furnace for grain-oriented silicon steel plate, the furnace is characterized in that an atmosphere sealing device is disposed between the heating zone and the soaking zone. - 特許庁

冷間圧延した鋼板を、加熱帯および冷却帯を有する横型焼鈍炉により焼鈍して鋼板を製造する方法において、形状の優れた鋼板や、形状および磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a steel sheet excellent in the shape and a non-oriented silicon iron sheet excellent in the shape and the magnetic characteristic, in the method for producing the steel sheet with which a cold-rolled steel sheet is annealed with a horizontal type annealing furnace having a heating zone and a cooling zone. - 特許庁

ステータは、ティース部１２０と、帯状の方向性電磁鋼板を巻き回し、径方向に環状に積層して形成されたヨーク部１１０とを含む。例文帳に追加

The stator comprises teeth 120 and a yoke 110 of which a directional magnetic steel band is wound and laminated radially in a ring. - 特許庁