電話を掛けるの英語

電話を掛けるときや、メモリーに登録するときのダイヤルを回す手間を、なくす電話機を作るのが目的である。例文帳に追加

To provide a telephone set where trouble of dialing in the case of making a phone call or memory registration is avoided. - 特許庁

複数の電話先をリンクする通信ネットワークを介して、発呼者が電話装置を用いて電話を掛けることによって使用するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for a caller who places a telephone call, using a telephony device via a communication network that links a plurality of telephone destinations. - 特許庁

チケットの購入希望者は、使用する電話機２Ａを用いて受付処理装置１Ａに電話を掛ける。例文帳に追加

A person who desires to purchase a ticket makes a telephone call to a reception processor 1A by using a telephone set 2A to be used. - 特許庁

電話機から電話を掛けるだけの簡単な操作によるエレベータの遠隔制御システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a remote control system of an elevator easily operated by merely calling from a telephone. - 特許庁

電話を掛けるときにカードを電話装置に挿入し、新たにダイヤルした番号は自動的にカードに記憶される。例文帳に追加

When a user makes a telephone call, the user inserts a card to the telephone and the card automatically stores a newly dialed number onto the card. - 特許庁

携帯電話装置から同一市外局番内の一般電話回線に電話を掛ける場合には、市外局番の入力を省略することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to omit the input of an area code at the time of calling from the portable telephone system to the general telephone line with the same area code. - 特許庁

携帯電話から同一市外局番内の一般電話回線に電話を掛ける場合に、市外局番の入力が省略できるようにする。例文帳に追加

To omit input of an area code at the time of calling from a portable telephone to a general telephone line with the same area code. - 特許庁

このようにして、電話を掛ける操作をすることなく、常に即座に気軽に相手と話をすることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to always instantaneously make a conversation with the other person without anxiety without performing any calling operation. - 特許庁