電話線インターフェイスの英語

携帯電話１０は、第１近距離無線インターフェイスを介して車載コントローラ２０に登録信号を送信する。例文帳に追加

The mobile phone 10 transmits a registration signal to the controller 20 via the first near distance wireless interface. - 特許庁

一方、受信手順判定部１１０は、インターネット電話制御部１０８又はインターネットＦＡＸ制御部１０９により、公衆回線インターフェイス１０５又はＬＡＮインターフェイス１０６のいすれかを介して受信したデータを電話器１０２、ファクシミリ１０３に送信する。例文帳に追加

A reception procedure discrimination section 110 transmits data received via the public line interface 105 or the LAN interface 106 to the telephone set 102 or the facsimile terminal 103 using the Internet telephone control section 108 or the Internet FAX control section 109. - 特許庁

送信手順判定部１０４は、電話器１０２、ファクシミリ１０３からの送信要求を解析し、インターネット電話制御部１０８又はインターネットＦＡＸ制御部１０９により、公衆回線インターフェイス１０５又はＬＡＮインターフェイス１０６のいずれかを介してデータ送信を行う。例文帳に追加

A transmission protocol discrimination section 104 analyzes a transmission request from a telephone set 102 and a facsimile terminal 103 and an Internet telephone control section 108 or an Internet FAX control section 109 transmits data via a public line interface 105 or a LAN interface 106. - 特許庁

携帯電話に外部機器からの入力に対応するインターフェイスと外部制御機器への出力に対応するインターフェイスとを携帯電話に追加して、携帯電話回線またはインターネット回線を介して防犯に必要なデータを送信し、さらに、携帯電話回線またはインターネット回線を介して携帯電話に接続した機器を制御する小規模な防犯システムとする。例文帳に追加

In the small-scale security system; data required for security are transmitted via a mobile phone line, or the Internet line by adding an interface corresponding to input from external equipment and one corresponding to output to the external equipment to a mobile phone, and equipment connected to the mobile phone is controlled via the mobile phone line or the Internet line. - 特許庁

インターネット回線に接続するためのインターフェイスを有したＩＰ電話と、ＰＳＴＮ回線に接続するためのインターフェイスを設けたアナログ電話機を有し、制御部によりインターネット電話か公衆網電話かを切り替えて使用するとともに、一方が使用中の場合にもう一方の空き回線を利用して通信を行う。例文帳に追加

The communication equipment has an IP telephone having an interface for accessing an Internet line and an analog telephone set to which an interface for accessing a PSTN line is provided, an Internet telephone or a public line telephone is switched and used by a control part and performs communication by utilizing one empty line when the other is in use. - 特許庁

本発明のボタン電話装置は、外線インターフェイス部と時分割スイッチ部と呼を制御する中央制御部とを含む電話装置とこれに接続している複数の電話機を有する。例文帳に追加

The key telephone system of this invention has a phone system including an external interface section, a time division switch section and a central control section controlling calls and phones connected to the phone system. - 特許庁

標準のアナログ有線電話とアナログ有線ファックス装置と互換性のあるディジタル無線電話システムへのインターフェイスを提供するための新規で改善された方法と装置が開示される。例文帳に追加

A novel and improved method and an apparatus for providing an interface to a digital wireless telephone system compatible with standard analog wire line telephones and analog wire line facsimile machines are disclosed. - 特許庁

携帯型無線電話装置が外部装置との間で行う通信処理に１つ以上の通信インターフェイスが全て使用される場合でも、そのモニタを容易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a monitor that can easily monitor portable radio telephone equipment even when one or more communication interfaces of the portable radio telephone equipment are all used for communication processing with respect to an external device. - 特許庁