電話配線設備の英語

更に通報システムは電話設備に支障を与えない装置とし、電話設備の使用により通報開閉器と通報配線を不要にした。例文帳に追加

Moreover, the notification system is made as an apparatus that does not damage the telephone facility and by using the telephone facility, the notification switch and the notification wiring are obviated. - 特許庁

電話会社の外部施設は, 中央局の主配線盤（MDF）から顧客の住居や職場にある保護装置までのすべての電話設備を網羅する.例文帳に追加

The outside plant of a telephone company encompasses all telephone facilities from the main distributing frame (MDF) in the central office to the protector at the customer's residence or business location.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

一般の既築住宅において、従来型の電話からインターネットを利用した電話への移行に際して、既設の電話設備を利用して、簡易な配線作業で施工可能で、美観を損ねることのない光ファイバーおよび電話線の配線方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for wiring an optical fiber and a telephone line for performing an operation by a simple wiring operation upon shifting a conventional telephone to a telephone using the Internet in general built housing by using already installed telephone equipment without damaging its appearance. - 特許庁

電話設備を開閉器として使用し、従来の電話設備による゛電話を取る操作゛を不要にすると共に、通報操作の確実性を向上させ、更に、放送設備や他の機器と接続し、制御することを可能にし、また通報開閉器と通報配線を不要にし電話設備の機能に支障を与えない通報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a notification system which uses a telephone facility as a switch to obviate "telephone pickup operation" in the conventional telephone facility, improves sureness in notification operation and furthermore, which can be connected to broadcast facilities or other devices and controls them, which obviates notification wiring with the notification switch, and which does not damage functions of the telephone facility. - 特許庁

大がかりな配線工事や設備を必要とせず、電話を利用して訪問者への対応を可能にするセキュリティ装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a security system capable of utilizing a phone to cope with a visitor without the need for large scale wiring works and facilitates. - 特許庁

試験用の設備と電話回線等の配線工事を必要とせず、通報装置の設置現場だけで、容易かつ複数同時の通報試験を可能とする通報装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a notification device or the like which allows easily and plurally simultaneous notification tests only with an installation site of the notification device without requiring facilities for tests and wiring works of a telephone line or the like. - 特許庁

これにより、センサー１１と中央監視装置１３との信号の授受がＰＨＳ端末１７による構内電話回線網を利用して接続されるので、伝送設備が簡素化され配線の断線に対しても保全を行う必要がない。例文帳に追加

Thus, since the transmission reception of the signal by the sensor 11 and the central supervisory device 13 is made, by using the private telephone line network by using the PHS terminal 17, the transmission facility is simplified and there will be no need for maintenance work for broken wires. - 特許庁