電送機の英語

相互に通信可能に複数接続される画像電送装置において、省エネルギを考慮したファクシミリ機能による代行送信を可能とする。例文帳に追加

To enable substitutive transmission using a facsimile function while considering energy saving in a plurality of image electrical transmission apparatuses connected communicably with each other. - 特許庁

電送受信機１への印字信号に基づき感熱用紙７を給紙し、これに印字ヘッド１０により印字する。例文帳に追加

The thermosensitive paper 7 is fed based on a printing signal to an electric transmission receiving machine 1 so as to print thereon with a printing head 10. - 特許庁

エンジン始動時におけるバッテリ電圧の低下に伴うアクセサリ電送機器の動作不良が防止される。例文帳に追加

Malfunction of the accessory electric equipment due to lowered battery voltage at engine start is prevented. - 特許庁

アダプタ１０２は、ビーコン受信機１に必要な電圧電源をビーコン受信機１に供給すると共に、ナビゲーションシステム３とビーコン受信機１との間のデータ電送を中継する。例文帳に追加

An adapter 102 supplies the power needed for the beacon receiver 1 to the beacon receiver 1 and relays data transmission between the navigation system 3 and beacon receiver 11. - 特許庁

昇降路内の限られた空きスペースを有効活用し、かつ、運搬及び設置場所への搬入が便利で、しかも、他機器との間で電送を行うケーブルの接続作業性および余長処理作業性が良好なエレベーター制御盤を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator control panel effectively utilizing a limited vacant space in a hoistway, conveniently transported and carried into an installation place and excelling in the connection work efficiency and extra length handling work efficiency of a cable for carrying out electrical transmission to and from the other equipment. - 特許庁

携帯電話機本体１に備えた画像表示部４の裏面側に補助画像表示部５を設けると共に、前記両画像表示部間を電気的に接続して成り、前記補助画像表示部にて画像表示面積を拡大してメールの電送量を増大する。例文帳に追加

An auxiliary image display section 5 is placed on a rear side of an image display section 4 provided to a portable telephone set main body 1, both the image display sections 5, 4 are electrically interconnected, and the auxiliary image display section extends the image display area to increase the transmission quantity of an electronic mail. - 特許庁

加工装置の加工順序や時間差を正確に簡単な装置で電気的指令を送り、高度な製品を大量に生産でき、又、自動車や航空機の事故のとき、シートベルトの解離を電気的指令で自動的に行なう、多目的な指令電送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum, capable of feeding an electric command using a simple device with accuracy in the processing sequence or time difference in a processing device, producing a high grade of products in a large quantity, and disengaging a seat belt automatically with electric command in the event of accidents involving cars or planes. - 特許庁

監視対象物件2の状況に対応する信号を出力する監視センサー3及び監視センサー3の出力信号を読み込んで解析・蓄積し、該蓄積データを公衆網または電話回線を介して電送できる機能を持つ集中監視モジュール8を設ける。例文帳に追加

The remote monitoring system is provided with a monitoring sensor 3 that outputs a signal corresponding to a state of the property 2 to be monitored and a centralized monitoring module 8 having functions that can read, analyze/store an output signal of the monitoring sensor 3 and electrically transmit the stored data via a public network or a telephone line. - 特許庁