電離作用の英語

測定対象物の放射線の電離作用によって測定室内の気体中に生成されたイオンを吸引し、電離電流を検出して放射線を測定する放射線測定装置において、測定室内の気体吸引速度差を小さくし、感度位置依存性を小さくし、精度の高い放射線測定を行う。例文帳に追加

To reduce a gas sucking speed difference in a measuring chamber, to make the position dependency of sensitivity smaller, and to perform high-accuracy radiation measurement in a radiation measuring apparatus which sucks ions generated in a gas inside the measuring chamber by ionization action of the radiation of an object to be measured, detects an ionization current and measures the radiation. - 特許庁

電離放射線によって作用する架橋剤を含有する電離放射線架橋用ポリブチレンテレフタレート樹脂ペレットであって、当該樹脂ペレット中の架橋剤の含有率がポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部当り１〜２５重量部であり、当該架橋剤中の未反応架橋剤の割合が７５重量％以上である。例文帳に追加

The polybutylene terephthalate resin pellet for crosslinking with ionizing radiation comprises a crosslinking agent acting with ionizing radiation, wherein the content of the crosslinking agent in the resin pellet is 1-25 pts.wt. per 100 pts.wt. polybutylene terephthalate resin and the ratio of the unreacted crosslinking agent in the crosslinking agent is ≥75 wt.%. - 特許庁

本発明によれば、このような作用を有する電離放射線を発生する自然放射性元素の粉末を含む発泡樹脂からなる放射物質含有樹脂層２１が、その厚み部分に挿入されているので、空気をマイナスイオン化させ、空気を殺菌浄化する。例文帳に追加

The natural-radioactive-material-containing resin layer 21 formed of the resin foam containing natural radioactive element powder generating ionizing radiation having air sterilization and purification is inserted in the thickness part to negative-ionize the air and sterilize and purify the air. - 特許庁

又時機に応じ自動的に電解槽の陰極棒に析出附着したマグネシウム、カルシウム等の不純物を陰極棒と陽極棒の電極を逆転させ電離作用により不純物を剥離して洗浄し、電極棒を洗浄化し電解機能の低下を防止する。例文帳に追加

Also optionally, impurities such as magnesium and calcium precipitated and stuck to a cathode bar of the electrolytic cell 8 are automatically peeled and washed by ionization function by reversing each polarity of the cathode bar and an anode bar in order to prevent deterioration of their electrolysis function. - 特許庁

ゲムシタビンと組み合わせたZD6474の投与を含む、ヒトのような温血動物（場合により、電離放射で処置されている）における抗血管形成及び／又は血管透過性減少作用の形成方法、特に癌、特に固形腫瘍に関連する癌の治療方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing an antiangiogenic and/or vascular permeability reducing effect in a warm-blooded animal such as a human (which is optionally being treated with ionizing radiation), particularly a method for the treatment of a cancer, particularly a cancer involving a solid tumor, including the administration of ZD6474 combined with gemcitabine. - 特許庁

流水パイプ１５と水活性器１の本体ケース１２を腐食し難い金属であるステンレス製とすることで、ステンレス表面と麦飯石１８、１９、２４との相互作用による電離反応を促し、水の界面活性効果を高める。例文帳に追加

The flowing water pipes 15 and the main body case 12 of the water activator device 1 are formed from stainless steel being a metal hard to corrode to accelerate ionizing reaction due to the mutual action of the surface of stainless steel and the granite porphyry beds 18, 19, 24 to enhance the surface active effect of water. - 特許庁

反応室用ガス供給手段３４より導入された原料ガスを反応室３内で、プラズマによる電離作用でイオン化しておき、その後、バタフライバルブ１を開き、イオン化されたガスを成膜室２内に導入する。例文帳に追加

The film forming method comprises ionizing the source gas which has been introduced by the gas feeding means 34 to the reaction chamber, with an electrolytic dissociation reaction caused by plasma in the reaction chamber 3, and then opening the butterfly valve 1 to introduce the ionized gas into the film forming chamber 2. - 特許庁

自動車などの燃料タンクとエンジンとを連通する燃料パイプの中間部分などに設けられ、そこを通過する燃料などを電離作用によって効率的に活性化させ、燃費の向上を図ることのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device provided at a middle part of a fuel pipe establishing communication between an engine and a fuel tank of an automobile or the like, and efficiently activating fuel or the like passing through the same by electrolytic dissociation action. - 特許庁