電食電流の英語

金属構造物に定常防食電流を通電するための流電陽極１を設置し、該定常防食電流では防食電流不足となる期間にその不足防食電流分を補完するための流電陽極５を前記の定常防食電流を通電するための流電陽極１に対し、離脱可能に接続設置するとした。例文帳に追加

The electrolytic protection method comprises installing the galvanic anode 1 for feeding a steady protection current to the metallic structure, and installing the galvanic anode 5 for covering the shortage of the protection current in a period during which the steady protection current is insufficient for a needed protection current, so as to be detachably connected to the galvanic anode 1 for feeding the steady protection current. - 特許庁

屋外構造物に備えられる腐食検知装置１０Ａは、腐食環境を監視する腐食センサ１１０と、腐食センサ１１０で発生する腐食電流を計測する電流計１１５と、前記腐食電流を変更する可変抵抗１１とを有するものであり、腐食環境を計測する際に、腐食電流が略一定の値（例えば１００ｎＡ）を維持するように、可変抵抗１１を変化させるようにしている。例文帳に追加

The corrosion detector 10A, provided in the outdoor structure, includes a corrosion sensor 110 for monitoring corrosion environment, an ammeter 115 for measuring the corrosion current produced in the corrosion sensor 110 and a variable resistor 11 for altering the corrosion current; and when the corrosion environment is measured, the variable resistor 11 is changed so that the corrosion current maintains substantially a constant value (e.g., 100 nA). - 特許庁

大きな腐食電流が流れることを抑制できる、耐食性に優れた、金属部材を提供する。例文帳に追加

To provide a metal member which is capable of suppressing flow of a large corrosion current and is excellent in corrosion resistance. - 特許庁

本発明は、海水等の導電性の液体に接する構造物の防食電流（表面電流密度）を高精度に計測するための表面電流測定装置及び表面電流測定方法に関する。例文帳に追加

To provide a surface current measurement device and a surface current measurement method for measuring at high accuracy, the protective current (surface current density) of a structure in contact with an electrically conductive liquid such as seawater. - 特許庁

制御装置は、防食電流密度を溶存酸素の拡散限界電流密度以上に設定して防食電流を制御し、或いは、淡水と接触する鋼材表面部分の電位が初期的に-0.7V（SHE）以下に低下するように防食電流を制御する。例文帳に追加

The controller sets protection current density to the diffusion limit current density of dissolved oxygen or higher, so as to control protection current, or controls protection current in such a manner that the electric potential in the surface part of the steel in contact with fresh water is initially reduced to -0.7 V (SHE) or lower. - 特許庁

犠牲陽極を取り外すことなく、電気防食の実施中に犠牲陽極から発生する防食電流を測定できる、導電性の液体中における犠牲陽極の電流測定方法及び電流測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a current measurement method and a current measurement device for a sacrificial anode in an electrically conductive liquid, for measuring a corrosive protection current generated from a sacrificial anode during electric corrosion protection without removing the sacrificial anode. - 特許庁

金属構造体５等と無抵抗電流計７を介して短絡させ腐食電池による電池電流を測定する。例文帳に追加

The electrode 6 and the structure 5 or the like are short-circuited via a no- resistor ammeter 7, and a battery current according to a corroded battery is measured. - 特許庁

電流出力部材と電流取出部材の接触部分における腐食を抑制した燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell that has corrosion at a contact part between a current output member and a current extraction member suppressed. - 特許庁