需用家の英語

遠隔検針結果をサーバで保管するだけでなく、需用家のエネルギー使用量を分析および予測し、エネルギー消費量が限界消費量を超過する場合、エネルギー需用家で動作しているエネルギー消費装置を遠隔で制御することによってエネルギー消費量を節約するためのスマートエネルギー管理装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for smart energy management for saving energy consumption by remotely controlling an energy consumption apparatus that is being operated in an energy consumer when the energy consumption exceeds limit consumption by analyzing and estimating the energy consumption of the consumer as well as storing a remote measurement result in a server. - 特許庁

施工時間が制約されず、ガス使用制限等の需用家の了解を得るための労力負担が軽く、上流側の既設ガス管内の急激なガス圧低下を防止する。例文帳に追加

To prevent sudden gas pressure drop in an existing gas pipe on the upstream side while reducing labor for obtaining approval from users on the limited use of gas, without restriction of a construction time. - 特許庁

遠隔検針データをウェブ上で分析し、これに基づいて料金の低廉な時間帯に電力消費時間帯を移したり、最も経済的で需用家の環境に合う電力料金制を選択して使用できるように支援する。例文帳に追加

To allow a user to select and support use of an electric utility rate system most economical and suitable for a customer's circumstances by analyzing the remote measurement data on a web and shifting the power consumption time to inexpensive time based on that. - 特許庁

需用家が自己の希望する電気料金で電力会社と契約を結ぶことができるような電力消費計画を容易に作成することができる電力会社選択支援システムを提供すること。例文帳に追加

To offer a power company selection support system which enables a consumer to easily make such a power consumption plan that he can make a contract with a power company at an electricity rate that he wishes for himself. - 特許庁

魚群探知機、測深機やＧＰＳから採取したデータを、アドバイザーの力を借りて釣魚行為に利用しやすい情報に加工することで、一般の釣り情報需用家に利用しやすくする。例文帳に追加

To make utilization of general persons for demanding fishing information ready by processing data collected from a fish finder, a sounding machine or GPS (global positioning system) into information which is readily utilizable for fishing by asking help of an adviser. - 特許庁

単独運転を検出するための原理が異なる異種方式であっても、１需用家に導入された複数台の発電設備の単独運転検出のために生じる出力電圧の周波数ｆの変動幅Δｆなどの電気的現象が、相互干渉を生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent a mutual interference due to an electrical phenomenon such as a fluctuation Δf in a frequency f of an output voltage generated by an individual operation detection of a plurality of power generating facilities introduced to one customer, even if different systems use different principles for detecting the individual operation. - 特許庁