需給計器の英語

従来のパルス検出器を取り付ける際には、電力会社の係員に電力需給用複合計器を開封してもらい、電力需給用複合計器と間接的に接続しなければならないことから、非常に面倒である。例文帳に追加

To provide a pulse detector outputting pulse signals of two lines according to the electrical energy and reactive energy, concerning a combination meter for electric power supply and demand. - 特許庁

別の実施形態では、サーバは、需給計器１１０に通信的に結合され、サーバは、需給計器１１０で所定のしきい値が満足されることに応答してネットワーク１２０を介して警報を送るように構成される。例文帳に追加

In another embodiment, a server is communicatively connected to the utility meter 110, and the server is configured to send an alert through a network 120 in response to a predetermined threshold being met at the utility meter 110. - 特許庁

需給計器１１０で所定のしきい条件が満足されることに応答して需給計器警報を送るシステム１００の一実施形態では、需給計器１１０は、その中に組み込まれた通信スタック１１４を有し、通信スタック１１４は、所定のしきい値が満足されることに応答してネットワーク１２０を介して警報を送るように構成される。例文帳に追加

In one embodiment of systems 100 for sending utility meter alerts in response to a predetermined threshold condition being met at a utility meter 110, the utility meter 110 has a communications stack 114 embedded therein, and the communications stack 114 is configured to send an alert through a network 120 in response to a predetermined threshold being met. - 特許庁

住宅所有者は、月末に請求書を受け取る前に、エネルギ消費を知ることができるよう、需給計器警報を送る。例文帳に追加

To send utility meter alerts to let homeowners know their energy consumption before receiving bills at the end of a month. - 特許庁

計器処理通信システム１００は、需給計器１１０と、需給計器１１０と一体化された中央プロセッサ１４０であって、中央プロセッサ１４０は、単一の通信スタック１５０を含み、単一の通信スタック１５０および中央プロセッサ１４０は、複数の異なるネットワークＨＡＮ１２０、ＮＡＮ１３０の間での通信を処理するように構成される、中央プロセッサ１４０とを含む。例文帳に追加

A meter processing communication system 100 includes: a utility meter 110; and a central processor 140 integrated with the utility meter 110, the central processor 140 including a single communications stack 150, the single communications stack 150 and central processor 140 being configured to process communications between a plurality of different networks HAN120, NAN130. - 特許庁

その後、生成されたアラートを、メッシュネットワーク内の無効なノードを識別するためにアラートメッセージを処理するように構成された中央コントローラ１１０への通信のために需給計器によって出力することができる。例文帳に追加

The generated alert may then be output by the utility meter for communication to a central controller 110 configured to process the alert message to identify an invalid node within the mesh network. - 特許庁

しかし、前記費用が前記１つまたは複数の費用パラメータを満たさないと判定された場合、前記１つまたは複数の通信は、その後の送信のために需給計器によって保存されうる（２２５）。例文帳に追加

However, if it is determined that the cost does not satisfy the one or more cost parameters, the one or more communications may be stored (225) by the utility meter for subsequent transmission. - 特許庁

ルーティングテーブル１４０は、メッシュネットワークを介して需給計器１２０と通信している１つまたは複数のデバイスに関連する情報を含むことができる。例文帳に追加

The routing table 140 may include information associated with one or more devices in communication with the utility meter 120 via a mesh network. - 特許庁