震源断層の英語

震源モデルとして、断層面１を複数の小断層２に分割し、各小断層２ごとに時間的、空間的なランダム性を付与した震源関数を求める。例文帳に追加

As a seismic center model, a seismic center function is obtained, where a dislocation surface 1 is divided into a plurality of small dislocations 2, and time and spatial randomness is given to each small dislocation 2. - 特許庁

震源断層から進展して地表面に現れる地表地震断層が推定される位置に、前記震源断層から進展してくる断層によって生ずるせん断変形を前記地表地震断層の周囲に分散させる構造や性質を有する構造物を予め設けた。例文帳に追加

The structure, which has a structure and properties for dispersing shear deformation, caused by a fault developing from an earthquake source fault, around a surface earthquake fault, is pre-provided in an estimated position of the surface earthquake fault which develops from the earthquake source fault so as to appear on ground surface. - 特許庁

また、小断層２ごとに求めた震源関数とグリーン関数を基に、各小断層による観測点７での地震動を求め、断層の破壊過程に応じた時間差を考慮してそれらの総和をとり、断層全体の破壊過程による観測点７での地震動を求める。例文帳に追加

Additionally, based on the seismic center function and the green function obtained for each small dislocation 2, the earthquake movement at the observation point 7 due to each small dislocation is obtained, the total is obtained by considering the time difference according to the destruction process of the dislocation, and the earthquake movement at the observation point 7 due to the destruction process of the entire dislocation is obtained. - 特許庁